1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.LT 3 00:00:17,650 --> 00:00:19,181 Mirë se vini përsëri. 4 00:00:22,549 --> 00:00:26,154 Zonja dhe zotërinj, djem dhe vajza, 5 00:00:26,189 --> 00:00:27,987 je gati për të filluar shfaqjen? 6 00:00:28,023 --> 00:00:29,620 Po! 7 00:00:29,656 --> 00:00:31,628 WILLIAM: A jeni gati për të filluar shfaqjen? 8 00:00:31,664 --> 00:00:34,463 Po! 9 00:00:34,498 --> 00:00:37,196 WILLIAM: Mos harro qëndroni përreth deri në fund 10 00:00:37,231 --> 00:00:41,571 për një surprizë të madhe. 11 00:00:41,607 --> 00:00:44,340 Ja ku shkojmë! 12 00:00:45,403 --> 00:00:47,406 Numëroni me mua tani. 13 00:00:47,441 --> 00:00:49,877 WILLIAM dhe FËMIJËT: Dhjetë, nëntë, 14 00:00:49,913 --> 00:00:53,815 tetë, shtatë, gjashtë, 15 00:00:53,851 --> 00:00:57,147 pesë, katër, tre, 16 00:00:57,182 --> 00:00:59,558 dy, një. 17 00:00:59,593 --> 00:01:01,623 Ora e shfaqjes! 18 00:01:15,433 --> 00:01:17,109 Në rregull, ky? 19 00:01:18,076 --> 00:01:20,137 -Hajde! - Kaq afër! 20 00:01:22,917 --> 00:01:24,941 Oh, mirë! 21 00:01:29,522 --> 00:01:31,046 Hej. 22 00:01:33,089 --> 00:01:34,786 Faleminderit, zemër. 23 00:01:48,572 --> 00:01:51,542 Ju seriozisht thjesht do të uleni këtu derisa të hapen dyert? 24 00:01:51,578 --> 00:01:52,801 Lëreni të qetë. 25 00:01:52,836 --> 00:01:54,511 Ajo e bën këtë çdo herë ajo është këtu. 26 00:01:54,546 --> 00:01:56,214 Hajde. 27 00:02:01,982 --> 00:02:04,981 Dukesh si dikush i cili mund të përdorte një Freddy Fazcola. 28 00:02:09,523 --> 00:02:12,296 Ajo. Ka shije si benzinë. 29 00:02:15,001 --> 00:02:16,928 Nuk del për një kohë. 30 00:02:16,963 --> 00:02:20,133 Pse nuk kthehesh në tavolinën dhe rri me ne? 31 00:02:20,168 --> 00:02:21,968 Ata nuk më duan atje. 32 00:02:22,003 --> 00:02:23,469 Askush nuk e bën. 33 00:02:23,504 --> 00:02:25,402 Ju sapo keni marrë një hedhje e keqe e zarit. 34 00:02:25,437 --> 00:02:26,970 Gjërat do të përmirësohen. 35 00:02:29,774 --> 00:02:32,941 Ajo është e vetmja Unë mund të mbështetem në. 36 00:02:32,976 --> 00:02:35,819 Ajo është e vetmja i cili është gjithmonë këtu për mua. 37 00:02:35,854 --> 00:02:38,850 Ajo... gjëja atje poshtë 38 00:02:38,885 --> 00:02:43,222 nuk është prindi yt shpirtëror ose çfarëdo që mendoni se është. 39 00:02:43,257 --> 00:02:45,294 Dhe do të jetë akoma atje 40 00:02:45,329 --> 00:02:47,296 edhe nëse shkoni keni një copë tortë së pari. 41 00:02:47,331 --> 00:02:49,132 ♪ Gëzuar ditëlindjen për ju. ♪ 42 00:02:50,598 --> 00:02:52,967 Gëzuar ditëlindjen! 43 00:02:55,242 --> 00:02:59,403 ♪ Në telin mes vullnetit dhe çfarë do të jetë ♪ 44 00:02:59,438 --> 00:03:01,409 ♪ Ajo është një maniak ♪ 45 00:03:01,444 --> 00:03:03,679 ♪ Maniak në dysheme... ♪ 46 00:03:18,994 --> 00:03:20,661 Më falni. 47 00:03:20,696 --> 00:03:21,932 -Ka një djalë që ka nevojë për ndihmë. -Shko thuaj prindërve. 48 00:03:21,967 --> 00:03:22,998 Ju lutem, ka diçka që nuk shkon. 49 00:03:23,033 --> 00:03:24,995 Shko thuaj prindërve! 50 00:03:27,701 --> 00:03:29,301 Zotëri, ju lutem. Ka dikush që ka nevojë për ndihmë. 51 00:03:29,337 --> 00:03:30,432 - Jo tani. -Te lutem. 52 00:03:30,468 --> 00:03:31,501 Jo tani. 53 00:03:31,536 --> 00:03:33,575 A do të më ndihmojë dikush? 54 00:03:34,641 --> 00:03:36,148 Është një djalë i vogël që ka nevojë për ndihmë. 55 00:03:36,183 --> 00:03:37,944 -Te lutem me ndihmo. -Me vjen keq. Të rriturit po flasin. 56 00:03:37,980 --> 00:03:39,141 Vraponi së bashku. 57 00:03:41,578 --> 00:03:44,256 Charlotte! Mos. 58 00:08:50,159 --> 00:08:51,427 Përshëndetje? 59 00:08:51,463 --> 00:08:52,621 Hej, jam unë. 60 00:08:52,656 --> 00:08:53,931 Majk. 61 00:08:53,967 --> 00:08:55,495 Sa është ora? 62 00:08:55,531 --> 00:08:57,829 Oh, është herët. Na vjen keq. 63 00:08:57,865 --> 00:08:59,830 -A të... të zgjova? -Jo. 64 00:08:59,865 --> 00:09:03,404 Dua të them, po, e keni bërë, por, uh... 65 00:09:03,439 --> 00:09:06,110 Pata një natë të ashpër. 66 00:09:06,145 --> 00:09:07,906 Përsëri ëndrra të këqija apo...? 67 00:09:07,941 --> 00:09:10,742 -Më duket se nuk mund të pushoj. -Mm. 68 00:09:10,778 --> 00:09:12,279 Diçka që mund të bëj për të ndihmuar? 69 00:09:12,315 --> 00:09:13,546 Jo, jam mirë. 70 00:09:13,581 --> 00:09:14,876 Si po ju shkon dita? 71 00:09:14,912 --> 00:09:16,787 Abby shkon në shkollë? 72 00:09:16,823 --> 00:09:20,215 Epo, jo akoma. Ajo është... ajo është diku këtu. 73 00:09:20,250 --> 00:09:22,017 Jeremia është në rrugën e tij për të më ndihmuar 74 00:09:22,052 --> 00:09:23,819 vazhdoni të lyeni shtëpinë e re. 75 00:09:23,854 --> 00:09:25,220 -Shkëlqyeshëm. -Um... 76 00:09:25,255 --> 00:09:26,662 Unë thjesht doja të shihja po te ishim... 77 00:09:26,697 --> 00:09:28,565 ne jemi ende të mirë për ... për darkë më vonë. 78 00:09:28,600 --> 00:09:30,726 Po. Po. 79 00:09:30,761 --> 00:09:32,136 Patjetër. 80 00:09:32,171 --> 00:09:33,803 Do të jetë mirë të dilni jashtë. 81 00:09:34,800 --> 00:09:36,199 Eh, unë duhet të vrapoj, 82 00:09:36,234 --> 00:09:37,669 por unë do... Do të shihemi më vonë, atëherë. 83 00:09:37,704 --> 00:09:40,009 -Mirupafshim. - Mirë. Mirupafshim. 84 00:09:45,108 --> 00:09:46,707 Pra, a e keni puthur akoma? 85 00:09:46,743 --> 00:09:48,386 Nr. 86 00:09:48,421 --> 00:09:49,879 Abs, nuk është... nuk eshte keshtu. 87 00:09:49,914 --> 00:09:51,652 Ne jemi - jemi thjesht miq. 88 00:09:51,688 --> 00:09:54,383 Atëherë pse po shkoni në një datë? 89 00:09:54,418 --> 00:09:57,127 - Nuk është një takim. - Atëherë pse nuk mund të vij? 90 00:09:57,162 --> 00:09:58,920 Sepse nuk mundesh. 91 00:10:00,257 --> 00:10:02,594 Kështu mendova. 92 00:10:02,629 --> 00:10:04,102 Abby! 93 00:10:04,137 --> 00:10:05,796 Tmerri i Abbittyville. 94 00:10:05,831 --> 00:10:07,700 Absteri. Fjala lart. 95 00:10:09,235 --> 00:10:10,900 Çfarë po ndodh? Ti po rritesh si bar i keq. 96 00:10:10,936 --> 00:10:12,400 Më duhet të vrapoj. 97 00:10:12,435 --> 00:10:13,904 Je i sigurt që nuk dëshiron për të qëndruar dhe për të pikturuar? 98 00:10:13,939 --> 00:10:15,011 Unë do të shkëmbej vendet me ju. 99 00:10:16,472 --> 00:10:18,446 Faleminderit, por mendoj ata do të vënë re në shkollë. 100 00:10:18,482 --> 00:10:20,285 -Me siguri. -Mirupafshim. 101 00:10:20,320 --> 00:10:22,385 -Shihemi më vonë. -Bryson! 102 00:10:22,421 --> 00:10:25,115 Bryson, prit. Ju e hoqët këtë. 103 00:10:25,150 --> 00:10:26,891 E dini, ajo është një fëmijë i mirë. 104 00:10:26,926 --> 00:10:28,693 Ajo është. 105 00:10:28,728 --> 00:10:30,761 Ajo ka një zemër vërtet të mirë. 106 00:10:30,796 --> 00:10:33,130 Pra, ju ende vazhdoni atë takim me Vanessën më vonë? 107 00:10:34,364 --> 00:10:35,529 Nuk është një datë. 108 00:10:35,564 --> 00:10:37,225 Vetëm disa të rritur 109 00:10:37,261 --> 00:10:38,828 duke ngrënë darkë së bashku, ju e dini? 110 00:10:38,863 --> 00:10:40,430 Mm. 111 00:10:42,468 --> 00:10:45,708 Dëgjoni, ju uroj të dyve gjithë lumturinë e botës. 112 00:10:45,744 --> 00:10:50,242 Gjithçka që po them është ajo ka sy të çmendur, Majk. 113 00:10:51,283 --> 00:10:53,751 Ajo nuk është e çmendur, mirë? 114 00:10:55,485 --> 00:10:57,486 Oh, duke folur për të çmendur. 115 00:10:57,521 --> 00:10:59,150 Që kur halla juaj shkoi përreth 116 00:10:59,185 --> 00:11:01,426 duke treguar histori rreth arinjve pelushi vrasës, 117 00:11:01,461 --> 00:11:03,419 i gjithë qyteti i mallkuar humbi mendjen. 118 00:11:03,455 --> 00:11:05,296 E di, do të jem i lumtur kur të përfundojë kjo fundjavë, 119 00:11:05,331 --> 00:11:06,895 të gjitha gjërat e festivalit kanë përfunduar 120 00:11:06,930 --> 00:11:08,831 dhe njerëzit ndoshta vetëm do të kthehet në normalitet. 121 00:11:08,867 --> 00:11:12,330 Po. Njerëzit janë të fiksuar me atë piceri të vjetër. 122 00:11:12,365 --> 00:11:14,566 Po, kam dëgjuar se kishin tezja jote e kryer, meqë ra fjala. 123 00:11:14,602 --> 00:11:16,169 Kjo është e tmerrshme. 124 00:11:17,133 --> 00:11:18,809 Po, është një turp i vërtetë. 125 00:11:18,844 --> 00:11:20,739 Hej, me siguri tezja jote sapo i shpik ato histori, 126 00:11:20,774 --> 00:11:22,745 si, nga blu? 127 00:11:22,780 --> 00:11:24,607 Hej, e dini çfarë? Pse jo vetëm 128 00:11:24,643 --> 00:11:26,747 mbaje mes teje dhe meje se Madje Abby ka lidhje me të? 129 00:11:26,783 --> 00:11:28,278 Ti e di, ajo ka kaluar shumë, 130 00:11:28,314 --> 00:11:30,580 dhe asaj nuk i pëlqen atë lloj vëmendjeje. 131 00:11:30,615 --> 00:11:33,085 Atëherë Chica u përpoq të më shtynte në një kostum me sustë. 132 00:11:33,120 --> 00:11:35,020 Por më pas hyri Majk, dhe ai kishte një Taser, 133 00:11:35,055 --> 00:11:36,854 dhe ai e qëlloi atë përballë saj. 134 00:11:36,889 --> 00:11:38,753 Vrapova për në dhomën e ngrënies 135 00:11:38,789 --> 00:11:41,232 ashtu si Foksi doli nga skena dhe filloi të më ndiqte poshtë. 136 00:11:41,268 --> 00:11:43,394 Për fat, Vanessa më shpëtoi. 137 00:11:43,429 --> 00:11:47,336 Por pastaj erdhi Lepuri i Verdhë, dhe ai na sulmoi. 138 00:11:47,371 --> 00:11:48,634 Ai mori Vanessa. 139 00:11:48,669 --> 00:11:50,372 Ai e goditi me thikë. 140 00:11:50,407 --> 00:11:51,773 Ajo është në rregull tani. 141 00:11:51,809 --> 00:11:53,974 Pra, çfarë ndodhi për lepurin e verdhë? 142 00:11:54,010 --> 00:11:56,445 Pranvera u fikën brenda kostumit të tij 143 00:11:56,480 --> 00:11:57,980 dhe e shtypi të gjallë. 144 00:11:59,212 --> 00:12:01,510 Thonë se është trupi i tij ende në Freddy's, 145 00:12:01,545 --> 00:12:05,155 fshehur në një dhomë sekrete që askush nuk është parë ndonjëherë. 146 00:12:05,191 --> 00:12:07,418 je i çmendur. 147 00:12:08,922 --> 00:12:11,026 Dëshironi të uleni me ne në drekë? 148 00:12:12,262 --> 00:12:14,194 Sigurisht. 149 00:12:15,225 --> 00:12:16,992 A do të kthehesh ndonjëherë? 150 00:12:17,028 --> 00:12:19,632 Për Freddy's, dua të them. 151 00:12:19,667 --> 00:12:22,667 Unë do të, por ... 152 00:12:22,703 --> 00:12:24,573 miqtë e mi... 153 00:12:24,608 --> 00:12:26,237 animatronikët janë prishur. 154 00:12:26,273 --> 00:12:30,207 Majk e thotë këtë ai do t'i rregullojë ato një ditë, por ... 155 00:12:30,242 --> 00:12:32,850 ai e ka thënë atë prej pak kohesh. 156 00:12:34,612 --> 00:12:37,249 Prisni, po ashtu edhe ju në fakt besoni ndonjë gjë që po them? 157 00:12:37,284 --> 00:12:39,257 Sepse jam shumë i sigurt të gjithë të tjerët vetëm mendojnë 158 00:12:39,292 --> 00:12:40,792 Unë jam duke i krijuar këto gjëra. 159 00:12:41,788 --> 00:12:43,886 Unë besoj në UFO-t. 160 00:12:43,921 --> 00:12:45,594 Dhe fantazmat. 161 00:12:45,629 --> 00:12:49,227 Pra, pse të mos përhumbur animatronics? 162 00:12:49,262 --> 00:12:50,731 Zonja të reja, djem të rinj, le të shkojmë. 163 00:12:50,767 --> 00:12:52,402 Po. 164 00:12:58,236 --> 00:13:00,939 Të gjithë, sytë nga unë. 165 00:13:00,974 --> 00:13:04,739 Unë thjesht dua t'ju kujtoj 166 00:13:04,774 --> 00:13:07,713 që prezantimi ynë i robotikës në panairin e shkencës 167 00:13:07,748 --> 00:13:10,421 është kjo e shtunë. 168 00:13:10,456 --> 00:13:14,152 Disa prej jush janë fshirë 169 00:13:14,188 --> 00:13:17,925 në marrëzi që është këtë Freddy Fest. 170 00:13:17,960 --> 00:13:21,564 Në fakt, zoti Berg, është Fazfest. 171 00:13:21,599 --> 00:13:23,396 Nuk më intereson si quhet. 172 00:13:23,431 --> 00:13:27,396 Është një tallje me gjithçka se robotika e vërtetë përfaqëson. 173 00:13:27,432 --> 00:13:30,034 Ne po bëjmë robotë të vërtetë këtu, njerëzit. 174 00:13:30,069 --> 00:13:32,137 Unë dua secilin prej jush 175 00:13:32,173 --> 00:13:34,236 për të qenë në atë panair shkencor të shtunën, 176 00:13:34,272 --> 00:13:36,943 nëse jeni duke hyrë apo jo. 177 00:13:36,979 --> 00:13:40,075 Ose mund të prisni një "F" e madhe dhe e trashë. 178 00:13:40,110 --> 00:13:42,585 “F” për “Fazfestin”? 179 00:13:42,620 --> 00:13:44,222 Nr. 180 00:13:44,257 --> 00:13:45,582 "F" për "dështoj". 181 00:13:47,217 --> 00:13:48,787 Mos e humbni kohën tuaj. 182 00:13:48,822 --> 00:13:50,455 Le të shkojmë në punë. 183 00:13:58,801 --> 00:14:00,595 Zonja Schmidt. 184 00:14:00,631 --> 00:14:05,105 Sipas kësaj, po planifikoni të shfaqni 185 00:14:05,141 --> 00:14:08,679 çfarëdo qoftë kjo Të shtunën në panairin e shkencës. 186 00:14:08,714 --> 00:14:10,440 Sigurisht, Nuk duhet t'ju kujtoj 187 00:14:10,475 --> 00:14:14,015 sa e rëndësishme është kjo ngjarje në shkollë. 188 00:14:14,051 --> 00:14:16,481 Ne po mbrohemi një seri fitoresh trevjeçare. 189 00:14:17,620 --> 00:14:19,248 Unë do të jem gati. 190 00:14:19,284 --> 00:14:21,591 Po, kjo është vetëm çështja. 191 00:14:21,626 --> 00:14:23,719 Unë nuk mendoj se do të jeni gati. 192 00:14:24,720 --> 00:14:29,164 Zonja Schmidt, robotika nuk është për të gjithë. 193 00:14:30,097 --> 00:14:32,095 Nuk ka turp në marrjen e një vendi 194 00:14:32,130 --> 00:14:34,169 për të mirën e ekipit. 195 00:14:34,205 --> 00:14:37,739 Shiko, shiko, shiko, çfarë është ne... cila është motoja jonë e shkollës? 196 00:14:37,775 --> 00:14:39,869 "Vidra e vidrës ndihmon çdo lundër." 197 00:14:39,904 --> 00:14:41,374 E drejta. 198 00:14:42,379 --> 00:14:44,008 E drejta. 199 00:14:44,043 --> 00:14:46,082 Bëhu një vidër e vogël e mirë. 200 00:14:53,850 --> 00:14:56,719 Ai është i ashpër me të gjithë. Mos e lini të arrijë tek ju. 201 00:15:02,498 --> 00:15:05,167 Jam i habitur që nuk e keni provuar për të rregulluar miqtë tuaj vetë. 202 00:15:06,229 --> 00:15:07,906 Vë bast se mundesh. 203 00:15:13,679 --> 00:15:16,480 -Abs, je ti? -Po. 204 00:15:16,516 --> 00:15:18,175 Në rregull. Koha perfekte. 205 00:15:18,210 --> 00:15:20,248 Dëshiron ta bësh këtë për mua? 206 00:15:21,247 --> 00:15:23,816 Ju jeni të pashpresë. 207 00:15:23,851 --> 00:15:26,421 Si ishte dita juaj? 208 00:15:26,456 --> 00:15:28,053 Mirë. 209 00:15:28,088 --> 00:15:30,052 Uh, ndodh ndonjë gjë emocionuese? 210 00:15:30,087 --> 00:15:32,526 Jo me të vërtetë. 211 00:15:32,561 --> 00:15:34,262 Në rregull. 212 00:15:37,060 --> 00:15:38,096 Aty. 213 00:15:38,131 --> 00:15:39,729 Çfarë do të bënit pa mua? 214 00:15:41,738 --> 00:15:43,703 Faleminderit shumë. 215 00:15:43,738 --> 00:15:46,205 Në rregull. Uh... 216 00:15:46,241 --> 00:15:49,879 Abs, po lë një... një 20 në tryezë 217 00:15:49,914 --> 00:15:51,606 kështu që ju mund të ... mund të porosisni një picë. 218 00:15:51,642 --> 00:15:53,978 Ju kujtohet se si të telefononi dhe gjithçka? 219 00:15:54,013 --> 00:15:55,848 sigurisht. Unë jam 11. 220 00:15:55,883 --> 00:15:57,454 Unë nuk jam një fëmijë. 221 00:15:57,489 --> 00:15:58,955 e di. e di. 222 00:15:58,990 --> 00:16:01,185 Çdo gjë tjetër që ju nevojitet nga unë para se të shkoj? 223 00:16:01,220 --> 00:16:03,489 Do të shikoni TV apo çfarë? 224 00:16:05,631 --> 00:16:08,824 Ndoshta mund të shkoj të shoh miqtë e mi. 225 00:16:11,937 --> 00:16:14,638 Do të thotë, si, shoqet e tua nga shkolla? 226 00:16:14,673 --> 00:16:18,100 E kisha fjalën për Çikën dhe të tjerët. 227 00:16:18,136 --> 00:16:19,973 Ata miq. 228 00:16:20,008 --> 00:16:22,981 Shiko, Abs, ne folëm për këtë. 229 00:16:24,144 --> 00:16:25,812 Mirë, nuk mund të kthehesh atje. 230 00:16:25,847 --> 00:16:27,315 Ata janë thyer. 231 00:16:29,822 --> 00:16:31,789 Tani, një ditë, Unë do të shkoj t'i rregulloj ato, 232 00:16:31,824 --> 00:16:33,957 por deri atëherë, ndoshta mund të provoni 233 00:16:33,992 --> 00:16:35,851 duke bërë disa miq me disa fëmijë të vërtetë. 234 00:16:37,255 --> 00:16:39,187 Miqtë e mi janë fëmijë të vërtetë. 235 00:16:40,825 --> 00:16:43,827 ne jemi brenda godina e përhumbur e gjykatës. 236 00:16:47,599 --> 00:16:50,234 E dëgjuat këtë? 237 00:16:50,269 --> 00:16:51,970 Dëgjo çfarë? 238 00:16:52,006 --> 00:16:53,671 Shiko, ke të drejtë. 239 00:16:54,910 --> 00:16:57,011 Abs, më vjen keq, në rregull? 240 00:16:57,047 --> 00:16:58,506 Është thjesht, është - është e ndërlikuar, 241 00:16:58,542 --> 00:17:00,010 por ne mund të flasim për të më vonë. 242 00:17:00,046 --> 00:17:01,318 duhet të shkoj. 243 00:17:01,353 --> 00:17:02,751 Po. 244 00:17:06,788 --> 00:17:09,185 te dua. 245 00:17:09,220 --> 00:17:10,952 Mm-hmm. 246 00:17:13,330 --> 00:17:15,292 Në rregull, mos-mos shiko shumë nga ajo shfaqje. 247 00:17:15,327 --> 00:17:17,200 Do t'ju japë makthe, mirë? 248 00:17:21,706 --> 00:17:23,503 Unë do të kthehem më vonë. 249 00:17:47,600 --> 00:17:49,829 - Më falni, zotëri. -Mm. Oh. 250 00:17:49,865 --> 00:17:51,102 Ja ku jemi. 251 00:17:52,031 --> 00:17:53,599 faleminderit. 252 00:17:56,969 --> 00:17:58,934 Përshëndetje. 253 00:18:03,914 --> 00:18:06,647 Pra kjo është si është? 254 00:18:06,682 --> 00:18:08,012 Çfarë? 255 00:18:08,048 --> 00:18:09,417 Të qenit normal. 256 00:18:10,422 --> 00:18:11,713 Normale? 257 00:18:11,748 --> 00:18:13,581 A është kjo... A jemi ne... Jemi normal tani? 258 00:18:13,616 --> 00:18:16,058 Mendoj se po ecim shumë mirë, 259 00:18:16,093 --> 00:18:18,426 duke marrë parasysh se çfarë kemi kaluar. 260 00:18:20,460 --> 00:18:22,362 Thjesht kam shumë kohë në duart e mia. 261 00:18:22,398 --> 00:18:24,867 Do të jetë më mirë kur të mund të kthehem në punë. 262 00:18:24,903 --> 00:18:26,465 Jo, mendoj se po ia del shumë. 263 00:18:26,501 --> 00:18:28,235 Dua të them, a nuk... ju jeni regjistruar për, si, 264 00:18:28,270 --> 00:18:30,237 si, klasat e biçikletës, drejtë, ose... 265 00:18:30,272 --> 00:18:31,700 -Klasa e rrotullimit. -Klasa e rrotullimit. Po, po. 266 00:18:31,735 --> 00:18:33,305 Unë kam qenë duke shkuar disa javë. 267 00:18:33,341 --> 00:18:35,071 - Mirë. -Kam bërë edhe disa miq. 268 00:18:35,106 --> 00:18:36,814 Miqtë. 269 00:18:36,849 --> 00:18:39,315 Si është kjo? 270 00:18:43,415 --> 00:18:45,255 -Më falni, zonjë. -Oh. 271 00:18:47,893 --> 00:18:50,185 Ata... duan duke e bërë atë këtu. 272 00:18:53,163 --> 00:18:55,760 Um, ju dukeni shkëlqyeshëm, meqë ra fjala. 273 00:18:59,637 --> 00:19:00,930 Kështu edhe ju. 274 00:19:02,832 --> 00:19:05,099 - Kjo është një datë. - Çfarë? 275 00:19:06,175 --> 00:19:08,102 - Çfarë? - A thua diçka? 276 00:19:08,138 --> 00:19:10,277 Jo, thashë... thashë kjo është një... një ditë e bukur, një ditë. 277 00:19:10,313 --> 00:19:11,945 - Dita. Sot ishte një ditë e mrekullueshme. -Po. 278 00:19:14,085 --> 00:19:16,517 Më lejoni të hamendësoj - Abby e lidh atë për ty? 279 00:19:17,582 --> 00:19:19,583 -Ajo bëri. Po. -Si është ajo? 280 00:19:19,618 --> 00:19:21,252 Ajo është e mirë. Epo, disa ditë janë të mira. 281 00:19:21,287 --> 00:19:23,359 Disa ditë, ajo... 282 00:19:25,021 --> 00:19:28,562 ...ajo me të vërtetë i mungojnë ata... "miqtë" e saj -- 283 00:19:28,597 --> 00:19:32,368 dhe, nuk e di si të flasësh me të për të. 284 00:19:33,864 --> 00:19:35,797 E di që po përpiqesh për ta mbrojtur atë, Majk, 285 00:19:35,832 --> 00:19:38,174 por kjo histori se janë thyer, 286 00:19:38,209 --> 00:19:40,305 që do ta rregullosh ato animatronikë, 287 00:19:40,340 --> 00:19:42,613 po i jep asaj vetëm shpresë të rreme. 288 00:19:42,648 --> 00:19:44,314 Thjesht ji i sinqertë. 289 00:19:45,308 --> 00:19:46,481 I sinqertë? 290 00:19:47,519 --> 00:19:49,014 Çfarë? 291 00:19:49,049 --> 00:19:50,518 Eh, asgjë. 292 00:19:54,018 --> 00:19:57,685 Pra, ju dëshironi të ... më trego për ëndrrën tënde të keqe? 293 00:19:57,720 --> 00:20:00,030 Është gjithmonë e njëjta gjë. 294 00:20:00,065 --> 00:20:02,158 Nuk kemi nevojë të flasim për atë. 295 00:20:02,193 --> 00:20:04,126 Babai juaj? 296 00:20:04,161 --> 00:20:06,567 Shiko, Vanessa, po mendoja, a te kujtohet si do te beja 297 00:20:06,602 --> 00:20:09,569 përdor ëndrrat e mia për t'u përballur çfarë ndodhi me Garrett? 298 00:20:09,605 --> 00:20:12,535 Dua të them, e pranoj se ndoshta ka fjetur paksa shumë, 299 00:20:12,570 --> 00:20:15,010 por me të vërtetë më ndihmoi shumë. 300 00:20:15,045 --> 00:20:17,039 Unë mendoj se mund t'ju ndihmojë gjithashtu. 301 00:20:18,044 --> 00:20:19,709 une... 302 00:20:19,744 --> 00:20:22,418 Unë-Nuk mendoj kjo është një ide e mirë. 303 00:20:24,519 --> 00:20:26,951 Nuk do të jesh kurrë i lirë e babait tuaj 304 00:20:26,986 --> 00:20:29,887 derisa të merreni me disa prej rrëmujën që ai la në kokën tuaj. 305 00:20:29,923 --> 00:20:33,729 Unë thjesht... dua që ne të jemi në gjendje për të kaluar gjithë këtë. 306 00:20:33,765 --> 00:20:35,995 Ju mund ta bëni atë. 307 00:20:36,031 --> 00:20:37,358 Të paktën provoni. 308 00:20:37,394 --> 00:20:39,270 Vetëm një herë. 309 00:20:43,742 --> 00:20:45,408 Abs, jam kthyer. 310 00:20:50,483 --> 00:20:52,375 Abby. 311 00:20:52,410 --> 00:20:54,175 Abs, a keni ngrënë? 312 00:20:55,181 --> 00:20:57,585 Abby? Abby? 313 00:21:00,185 --> 00:21:01,384 Abby! 314 00:22:00,850 --> 00:22:02,177 Hej. 315 00:22:05,154 --> 00:22:06,957 Abs, më vjen keq. une... 316 00:22:06,992 --> 00:22:08,788 Nuk dija si t'ju tregoja. 317 00:22:10,488 --> 00:22:12,187 Ku janë ata? 318 00:22:13,392 --> 00:22:15,298 Dua të them, ka... 319 00:22:15,333 --> 00:22:17,825 copa prej tyre këtu, copa prej tyre atje. 320 00:22:17,860 --> 00:22:20,332 Jo, nuk është kjo ajo që dua të them. 321 00:22:20,367 --> 00:22:22,263 Ku janë miqtë e mi? 322 00:22:26,813 --> 00:22:29,204 Shiko, Abs, unë, um... 323 00:22:31,443 --> 00:22:33,675 nuk e di. 324 00:22:33,710 --> 00:22:37,019 Ti e di, ndoshta, um... 325 00:22:37,054 --> 00:22:39,049 ndoshta ata janë në parajsë. 326 00:22:40,124 --> 00:22:42,659 A nuk do ta dëshironit atë për ta? 327 00:22:42,694 --> 00:22:44,322 Po. 328 00:22:44,357 --> 00:22:46,661 Unë do të doja që. 329 00:22:47,695 --> 00:22:50,632 Më vjen keq që nuk e bëra ta them më shpejt, në rregull? 330 00:22:51,694 --> 00:22:53,830 Por e dini çfarë? 331 00:22:53,865 --> 00:22:57,199 Ata do të jenë gjithmonë pikërisht këtu. 332 00:23:00,913 --> 00:23:02,811 Kjo është vërtet e çuditshme. 333 00:23:05,011 --> 00:23:07,215 -Po, është pak e çuditshme. -Është jashtëzakonisht e çuditshme. 334 00:23:07,250 --> 00:23:09,585 Në rregull, në rregull, në rregull. 335 00:23:11,351 --> 00:23:12,517 E dini çfarë? 336 00:23:12,552 --> 00:23:14,920 Eja me mua. Kam një ide. 337 00:23:16,158 --> 00:23:17,522 Mirë, zonjë e re. 338 00:23:17,557 --> 00:23:21,222 Ju keni një milion bileta. 339 00:23:21,258 --> 00:23:23,792 Çfarë mund të të marr? A doni pak, oh... Oh. 340 00:23:23,827 --> 00:23:26,493 Po karamele gome portokalli? 341 00:23:26,529 --> 00:23:28,364 Jo? 342 00:23:28,399 --> 00:23:29,737 Në rregull. 343 00:23:30,700 --> 00:23:32,674 Uh, kemi... 344 00:23:36,574 --> 00:23:38,815 Eh, le të shohim. Oh. 345 00:23:38,851 --> 00:23:40,550 Po për këtë? 346 00:23:43,856 --> 00:23:46,890 Oh. Oh, ndoshta jo. 347 00:23:58,564 --> 00:24:00,035 Çfarë keni atje? 348 00:24:00,071 --> 00:24:02,372 Është një... FazTalker. 349 00:24:02,407 --> 00:24:04,831 “Zëri realist pajisje ndërveprimi. 350 00:24:04,867 --> 00:24:06,504 Flisni me ne në çdo kohë." 351 00:24:06,539 --> 00:24:08,138 A është kjo ajo që dëshironi? 352 00:24:10,377 --> 00:24:11,674 -Po. -Po? 353 00:24:11,710 --> 00:24:13,411 Shitur. Një milion bileta. 354 00:24:14,986 --> 00:24:16,454 Le të shkojmë në shtëpi. 355 00:24:18,621 --> 00:24:20,854 Mendova se ju pëlqeu karamele gome portokalli. 356 00:24:20,889 --> 00:24:24,459 Epo, e bëra derisa hëngra e gjithë ajo çantë në Krishtlindje. 357 00:24:24,494 --> 00:24:26,455 Oh. Dhe e hodhe kudo. 358 00:24:26,490 --> 00:24:27,858 Po. 359 00:24:27,894 --> 00:24:30,366 Ishte si një portokall ujëvarë zhul. 360 00:24:30,402 --> 00:24:32,129 -Ishte vërtet e ashpër. -Mos ma kujto. 361 00:25:08,135 --> 00:25:10,636 " nga Nine Days duke luajtur në furgon) 362 00:25:10,672 --> 00:25:12,468 Je i sigurt që po shkoj rruga e duhur? 363 00:25:12,503 --> 00:25:14,000 Uh, po. 364 00:25:14,036 --> 00:25:16,779 Jo, duhet të jetë përpara. 365 00:25:16,814 --> 00:25:19,473 Si e morët vesh përsëri për këtë vend? 366 00:25:20,615 --> 00:25:22,117 Një roje sigurie që punon atje. 367 00:25:22,153 --> 00:25:23,983 Emri i tij është... Majk? 368 00:25:24,019 --> 00:25:26,785 Nuk më intereson kush është ai, përderisa kemi leje. 369 00:25:26,821 --> 00:25:29,457 Më besoni, ne kemi Trajtim VIP këtë herë. 370 00:25:29,492 --> 00:25:31,353 Nuk ka thyerje dhe hyrje kërkohet. 371 00:25:34,022 --> 00:25:36,624 Po, atje. Ja ku është. 372 00:26:00,149 --> 00:26:01,688 Pica e Freddy Fazbear. 373 00:26:01,723 --> 00:26:04,490 Unë kam ardhur këtu kur isha fëmijë. 374 00:26:04,525 --> 00:26:06,287 Jo këtë ju nuk e keni bërë. 375 00:26:06,322 --> 00:26:08,489 Ju jeni duke menduar për vendndodhjen e ekskluzivitetit. 376 00:26:10,102 --> 00:26:12,768 Ky është origjinali. 377 00:26:13,833 --> 00:26:15,670 Askush nuk ka qenë këtu për dekada. 378 00:26:15,705 --> 00:26:18,570 Ky vend erdhi para tjetrit. 379 00:26:18,605 --> 00:26:21,475 Pra, çfarë ndodhi këtu? 380 00:26:21,510 --> 00:26:24,007 Një vajzë e vogël u vra. 381 00:26:24,042 --> 00:26:25,579 E gjithë gjëja u fshi nën qilim. 382 00:26:25,614 --> 00:26:27,175 Dhe tani... 383 00:26:27,210 --> 00:26:30,053 shpirti i saj endet këto salla të harruara, 384 00:26:30,089 --> 00:26:31,745 i torturuar dhe i vetëm. 385 00:26:36,026 --> 00:26:37,161 Shoku. 386 00:26:37,196 --> 00:26:41,060 Uh, me fal. Na befasove. 387 00:26:42,595 --> 00:26:44,497 Ti duhet të jesh Majk. 388 00:26:44,532 --> 00:26:46,967 Është Michael, në fakt. 389 00:26:50,735 --> 00:26:52,533 Më quani Michael. 390 00:26:56,948 --> 00:26:58,413 Pra? 391 00:26:58,448 --> 00:27:00,380 A jeni gati për turneun? 392 00:27:14,133 --> 00:27:16,128 Mirë se vini në Freddy's. 393 00:27:18,162 --> 00:27:20,134 Ju jeni të ftohtë nëse regjistrojmë gjithçka? 394 00:27:20,170 --> 00:27:21,463 sigurisht. 395 00:27:22,573 --> 00:27:24,602 Kjo është arsyeja pse ju jeni këtu, apo jo? 396 00:27:26,311 --> 00:27:29,108 Në asnjë mënyrë. Kishin një shëtitje me varkë? 397 00:27:30,440 --> 00:27:33,611 Ky restorant kishte shumë të veçorive unike. 398 00:27:33,647 --> 00:27:35,576 Ashtu si marioneta. 399 00:27:38,817 --> 00:27:40,614 Ju bëtë detyrat e shtëpisë tuaj. 400 00:27:41,619 --> 00:27:42,921 Po. 401 00:27:42,956 --> 00:27:46,086 Marioneta ishte vërtet të një lloji. 402 00:27:46,121 --> 00:27:48,326 Çfarë është Marioneta? 403 00:27:48,362 --> 00:27:50,928 Marioneta do të dilte të kësaj dere kurth në skenë 404 00:27:50,964 --> 00:27:52,526 dhe të drejtpërdrejtë animatronikët e tjerë 405 00:27:52,561 --> 00:27:54,336 - gjatë shfaqjeve. -Ashtu eshte. 406 00:27:54,371 --> 00:27:56,563 Përdorimi i një sinjali me valë. 407 00:27:56,599 --> 00:27:59,903 Teknologjia ishte shumë përpara të kohës së tij, por... 408 00:27:59,938 --> 00:28:01,976 ata kurrë nuk bënë një tjetër. 409 00:28:03,982 --> 00:28:05,441 Të bëjmë? 410 00:28:38,214 --> 00:28:39,882 Ua. 411 00:28:45,081 --> 00:28:46,885 Duken krejt të reja. 412 00:28:46,920 --> 00:28:51,161 Fredi, Bonnie dhe Chica. 413 00:28:51,197 --> 00:28:54,094 Po Foxy? 414 00:28:55,091 --> 00:28:57,195 Oh. Foxy ishte i përfshirë në 415 00:28:57,231 --> 00:29:00,361 një ndarje e dështuar, tërheqje e bashkuar 416 00:29:00,396 --> 00:29:03,499 dhe nuk ishte kurrë përsëri e njëjta gjë. 417 00:29:05,541 --> 00:29:07,707 Fëmijët mund të jenë kaq të pashpirt. 418 00:29:14,682 --> 00:29:16,281 E dëgjoni këtë? 419 00:29:20,425 --> 00:29:22,859 Ishte, si muzikë apo... 420 00:29:24,958 --> 00:29:26,721 Uh, paralajmërim i drejtë: 421 00:29:26,756 --> 00:29:30,031 Ky vend do të pre imagjinatën tuaj nëse e lejoni. 422 00:29:30,961 --> 00:29:33,133 Të vazhdojmë? 423 00:29:34,133 --> 00:29:37,104 Hej. Unë do të arrij për ju djema. 424 00:29:37,139 --> 00:29:41,703 Nuk e di, doja për të parë pak përreth. 425 00:29:41,738 --> 00:29:44,370 Djaloshi Mikey, le të... le ta marrim shfaqjen në rrugë. 426 00:29:44,406 --> 00:29:46,676 Këtu po djeg shirit të vlefshëm. 427 00:29:49,316 --> 00:29:52,345 Çfarë bëjmë ne... cfare kemi ketu? 428 00:30:43,966 --> 00:30:45,634 Mut! 429 00:30:53,945 --> 00:30:55,344 Çfarë dreqin? 430 00:30:55,379 --> 00:30:57,453 Çfarë lloj fëmije do doje te vinte ketu? 431 00:30:57,488 --> 00:30:59,615 "Kids Kove." 432 00:31:01,019 --> 00:31:02,959 I mrekullueshëm. 433 00:31:02,995 --> 00:31:06,588 E dini, unë mendoj se kjo mund të jetë episodi ynë më i mirë deri më tani. 434 00:31:06,623 --> 00:31:12,361 Po, zakonisht, duhet ta luajmë, e dini. 435 00:31:12,397 --> 00:31:14,364 Duhet t'ia dalim diçka që nuk është, 436 00:31:14,399 --> 00:31:17,006 por ky vend është në të vërtetë goxha rrëqethëse. 437 00:32:44,625 --> 00:32:46,425 Lisa? 438 00:32:51,261 --> 00:32:53,069 Wh-Çfarë bëre? 439 00:32:54,065 --> 00:32:55,896 Çfarë keni bërë? 440 00:32:59,009 --> 00:33:02,240 Lisa? Lisa, po vij. ku jeni ju? 441 00:33:12,853 --> 00:33:14,248 Përshëndetje? 442 00:33:14,283 --> 00:33:16,083 N-N-N-N-N-Jo, jo! 443 00:33:21,492 --> 00:33:24,127 Çfarë dreqin ishte kjo? 444 00:33:31,169 --> 00:33:32,706 Ku shkuan të gjithë? 445 00:33:41,112 --> 00:33:42,976 Mut, mut, mut. 446 00:33:53,356 --> 00:33:55,395 Jo, jo, jo! 447 00:35:05,967 --> 00:35:08,435 Mirë se erdhe, Charlotte. 448 00:35:18,242 --> 00:35:19,740 Hajde. 449 00:35:19,775 --> 00:35:21,912 Ju lutem punoni. Ju lutem punoni. Ju lutem punoni. 450 00:35:21,947 --> 00:35:23,278 Ju lutem. 451 00:35:34,060 --> 00:35:36,463 Me mungoni djema. 452 00:35:41,639 --> 00:35:43,904 Përshëndetje? 453 00:35:43,939 --> 00:35:45,835 A mund të më dëgjoni? 454 00:35:48,609 --> 00:35:51,346 Çika, më dëgjon? 455 00:35:54,816 --> 00:35:57,077 kam nevoje per ty. 456 00:35:58,085 --> 00:36:00,355 Me mungon te gjitheve shume. 457 00:36:10,727 --> 00:36:12,032 Në rregull, në rregull. 458 00:36:12,068 --> 00:36:13,660 Mirë se vini në klasë, ju djema. 459 00:36:13,696 --> 00:36:15,303 Sot kam një plan për të gjithë ju, 460 00:36:15,339 --> 00:36:17,098 kështu që ne do t'ju marrim djema e bukur dhe e ngrohur. 461 00:36:17,133 --> 00:36:20,466 Sa herë që jeni gati, shkoni përpara dhe kthehuni në të djathtë. 462 00:36:20,502 --> 00:36:22,638 Vazhdoni të pedaloni. 463 00:36:22,673 --> 00:36:25,474 Më vjen mirë që vendose për t'u bashkuar me ne përsëri. 464 00:36:25,509 --> 00:36:27,448 Ju mund ta bëni këtë. 465 00:36:28,953 --> 00:36:30,743 Ndjeni që thelbi juaj fillon të angazhohet. 466 00:36:30,779 --> 00:36:33,322 Një kthesë tjetër e plotë në të djathtë. 467 00:36:34,457 --> 00:36:36,918 ♪ Kur shoh jashtë cepin e syrit tim ♪ 468 00:36:36,954 --> 00:36:38,953 ♪ "Shiko kush është këtu" dhe "Si ja kaloni?" ♪ 469 00:36:38,989 --> 00:36:41,756 ♪ Pse nuk ma thua kush te ka lene brenda... ♪ 470 00:36:41,791 --> 00:36:45,264 Ndjeni kuadratet tuaja filloni të aktivizoni. 471 00:36:45,300 --> 00:36:48,264 Tre, dy, një, kthehu në të djathtë. 472 00:36:48,300 --> 00:36:49,931 Një, dy, një, dy. 473 00:36:49,966 --> 00:36:51,938 Një, dy, një dy. Përsëri. Ky është momenti juaj. 474 00:36:51,974 --> 00:36:53,539 Bëhu këtu. Jini të pranishëm. 475 00:36:53,575 --> 00:36:54,611 -WILLIAM: Më shpejt. - Ju mund ta bëni këtë. 476 00:36:54,646 --> 00:36:56,305 Largojini të gjitha. 477 00:36:56,340 --> 00:36:57,676 Më shpejt. 478 00:37:04,920 --> 00:37:06,223 Më shpejt. 479 00:37:08,660 --> 00:37:09,919 -Më shpejt! 480 00:37:28,913 --> 00:37:30,379 - 481 00:37:32,047 --> 00:37:35,285 Ju lutem. Vanessa, e lehtë. 482 00:38:20,226 --> 00:38:22,057 Ju mund ta bëni këtë. 483 00:38:24,296 --> 00:38:26,061 Ju mund ta bëni këtë. 484 00:39:34,573 --> 00:39:35,900 Babai? 485 00:39:39,339 --> 00:39:42,170 Unë nuk kam frikë nga ju. 486 00:39:45,345 --> 00:39:48,242 Nuk kam më nevojë për ty. 487 00:39:53,254 --> 00:39:56,151 Unë nuk jam asgjë si ju. 488 00:40:03,759 --> 00:40:05,668 Jo, jo, jo. Hajde. 489 00:40:05,703 --> 00:40:06,900 Më ndihmo! 490 00:40:17,575 --> 00:40:19,509 Nuk kam mbaruar me ty. 491 00:40:19,544 --> 00:40:21,880 Nuk mund të më mbani këtu. 492 00:40:23,546 --> 00:40:24,847 po largohem. 493 00:40:24,882 --> 00:40:28,255 A nuk e dini ti je i preferuari im? 494 00:40:28,291 --> 00:40:31,821 Nuk e di qe te dua? 495 00:40:31,856 --> 00:40:36,026 A nuk e dini se me intereson ty? 496 00:40:42,872 --> 00:40:44,232 Oh. 497 00:40:49,111 --> 00:40:51,378 Ti je fëmija im. 498 00:40:51,413 --> 00:40:54,407 Ju keni një qëllim. 499 00:41:22,104 --> 00:41:24,239 Ku do të vraposh? 500 00:41:47,599 --> 00:41:49,971 Ti do jesh gjithmone e imja. 501 00:41:50,006 --> 00:41:51,334 Jo! 502 00:42:17,167 --> 00:42:19,866 Do të jesh gjithmonë i imi. 503 00:42:44,160 --> 00:42:45,993 ZËRI I LODRAVE: Një... 504 00:42:46,028 --> 00:42:50,028 B-B-Y. 505 00:42:53,664 --> 00:42:56,199 Abby, na ndihmo. 506 00:42:57,699 --> 00:42:59,570 Çika? 507 00:42:59,606 --> 00:43:02,506 Chica, Chica, je ti? 508 00:43:02,542 --> 00:43:05,343 po. Ju lutemi na ndihmoni. 509 00:43:05,379 --> 00:43:07,246 ku jeni ju? 510 00:43:07,282 --> 00:43:10,016 Ejani më gjeni. 511 00:43:10,052 --> 00:43:11,384 Si? 512 00:43:11,419 --> 00:43:15,053 Unë do t'ju tregoj rrugën. 513 00:43:51,921 --> 00:43:53,196 Nxitoni. 514 00:43:53,231 --> 00:43:55,194 Të gjithë ju presim. 515 00:44:11,641 --> 00:44:13,012 Ua. 516 00:44:30,025 --> 00:44:31,998 Çfarë është ky vend? 517 00:44:39,768 --> 00:44:41,370 Çika? 518 00:44:42,507 --> 00:44:44,307 Fredi? 519 00:44:47,710 --> 00:44:49,444 Bonnie? 520 00:44:57,423 --> 00:44:58,690 Çika? 521 00:44:58,725 --> 00:45:02,030 Abby, ti je kthyer tek ne. 522 00:45:02,065 --> 00:45:03,898 Çika! 523 00:45:06,501 --> 00:45:08,798 Me ke munguar shume. 524 00:45:08,833 --> 00:45:11,004 Edhe mua me ke munguar. 525 00:45:12,002 --> 00:45:13,802 Si e keni marrë këtë trup të ri? 526 00:45:13,837 --> 00:45:15,668 A ju pëlqen? 527 00:45:17,974 --> 00:45:20,283 Është i zoti, por është... 528 00:45:20,318 --> 00:45:23,577 të ndryshme dhe të ftohta. 529 00:45:24,751 --> 00:45:26,618 Ju thatë se keni nevojë për ndihmën time? 530 00:45:26,653 --> 00:45:29,316 Ne po, por tani, 531 00:45:29,352 --> 00:45:32,157 ajo që ka rëndësi është jemi sërish bashkë. 532 00:46:04,919 --> 00:46:06,554 Majk? 533 00:46:08,593 --> 00:46:10,332 Majk? 534 00:46:20,473 --> 00:46:22,471 Abby? 535 00:46:33,885 --> 00:46:35,358 Gotcha! 536 00:46:36,925 --> 00:46:38,727 Nuk keni luajtur ndonjëherë fshehur-dhe-kërkoj? 537 00:46:38,763 --> 00:46:40,689 Rregulli i parë është kontrolloni gjithmonë pas dyerve. 538 00:46:40,724 --> 00:46:42,621 E drejta. 539 00:46:42,657 --> 00:46:45,129 -Ku është vëllai juaj? - Marrja e mëngjesit. 540 00:46:45,164 --> 00:46:47,093 A doni të shihni projekti im i panairit shkencor? 541 00:46:47,128 --> 00:46:49,300 Më në fund është bërë. 542 00:46:50,835 --> 00:46:52,232 Uau. 543 00:46:52,267 --> 00:46:54,310 E bëtë të gjithë këtë vetë? 544 00:46:54,345 --> 00:46:57,075 Epo, jo. Chica ndihmoi. 545 00:46:57,111 --> 00:47:00,942 Fredi u përpoq, por gishtat e tij ishin shumë të trashë. 546 00:47:00,978 --> 00:47:02,984 Shumë bukur, apo jo? 547 00:47:04,078 --> 00:47:05,412 Shumë i lezetshëm. 548 00:47:05,447 --> 00:47:08,283 Ju thatë Freddy dhe Chica ju ndihmoi? 549 00:47:08,318 --> 00:47:10,786 Po, në shtëpinë e tyre të vjetër, mbrëmë. 550 00:47:10,822 --> 00:47:12,455 Është kaq i zoti. 551 00:47:12,490 --> 00:47:15,956 Ka një zonë loje për fëmijë të vegjël dhe madje edhe një lumë. 552 00:47:15,992 --> 00:47:18,162 Prisni. Një lumë? 553 00:47:18,197 --> 00:47:19,464 Abs, jam kthyer. 554 00:47:19,500 --> 00:47:20,628 Mëngjesi! 555 00:47:30,945 --> 00:47:32,780 Hej. Uh, ata nuk e bënë keni çokollatë, 556 00:47:32,815 --> 00:47:35,478 kështu që mora banane dhe boronicë. 557 00:47:36,783 --> 00:47:39,079 Çfarë kemi këtu? 558 00:47:39,115 --> 00:47:41,050 Hej. Këto janë të lezetshme. 559 00:47:41,085 --> 00:47:42,786 Këto janë vërtet të mira, Abs. 560 00:47:42,821 --> 00:47:45,185 Vanessa është këtu. 561 00:47:45,220 --> 00:47:47,457 -Hej. -Hej. 562 00:47:48,629 --> 00:47:50,394 Duhet të flasim. 563 00:47:51,829 --> 00:47:53,232 Po, ne po. 564 00:47:55,366 --> 00:47:57,334 Çfarë është kjo? nuk e kuptoj. 565 00:47:57,369 --> 00:48:00,204 Po, as unë derisa thirra numrin. 566 00:48:00,239 --> 00:48:03,009 Dëgjo, ne kemi vërtet nevojë për të folur për Abby. 567 00:48:03,044 --> 00:48:05,713 Ajo tha se ka qenë me Fredin dhe Çikën. 568 00:48:05,749 --> 00:48:07,780 Po, është thjesht këtë lodër që ajo ka, 569 00:48:07,815 --> 00:48:09,275 kjo gjë e re e folësit Faz. 570 00:48:09,311 --> 00:48:10,719 Jo, ajo tha se i pa. 571 00:48:10,754 --> 00:48:12,411 - Ajo tha se shkoi diku. - Mirë. 572 00:48:12,446 --> 00:48:14,219 Ti e di, Vanessa, unë kam... 573 00:48:14,255 --> 00:48:17,451 Jam munduar shumë për-për të ecur përpara. 574 00:48:17,486 --> 00:48:20,557 -E di, por Majk... - Jo, dëgjo. 575 00:48:20,592 --> 00:48:24,461 Si mund të eci përpara kur a është një gjë pas tjetrës? 576 00:48:24,496 --> 00:48:27,226 Shiko, të dëgjoj. Unë bëj. Kjo është ajo që tha Abby... 577 00:48:27,261 --> 00:48:29,038 Abby është vetëm një fëmijë. 578 00:48:29,073 --> 00:48:31,973 Dhe tani ajo është e lënduar dhe asaj i mungojnë miqtë e saj, 579 00:48:32,008 --> 00:48:33,808 dhe nuk ka asgjë që mund të bëj për ta ndihmuar. 580 00:48:33,844 --> 00:48:36,139 Në të njëjtën mënyrë që Nuk mund ta ndihmoja Garretin. 581 00:48:36,175 --> 00:48:39,140 Ose-ose fëmijët e tjerë në Freddy's. 582 00:48:39,176 --> 00:48:41,115 Fëmijë të tjerë si Charlotte. 583 00:48:43,882 --> 00:48:45,278 si je... 584 00:48:45,313 --> 00:48:47,220 Babai i saj e bëri atë fletushka. 585 00:48:48,515 --> 00:48:49,890 Dhe kështu e thirra, dhe ai... 586 00:48:49,925 --> 00:48:52,055 dhe ai më tregoi për vajzën e tij të vogël 587 00:48:52,090 --> 00:48:53,987 dhe shoqja e saj më e mirë Vanessa. 588 00:48:55,961 --> 00:48:57,426 Wh-Pse nuk me tregove 589 00:48:57,461 --> 00:48:59,427 se kishte viktima të tjera, fëmijë të tjerë? 590 00:48:59,462 --> 00:49:02,104 Babai im ishte një përbindësh. Ju e dini këtë. 591 00:49:02,140 --> 00:49:05,368 Shikoni, gjithçka që po përpiqem të bëj është Po mundohem të rregulloj familjen time. 592 00:49:05,403 --> 00:49:06,970 Po mundohem të rregulloj situata për Abby. 593 00:49:07,005 --> 00:49:08,337 Po mundohem te te rregulloj, 594 00:49:08,372 --> 00:49:10,309 -dhe-dhe une jo... -Prit. W-Prit. 595 00:49:11,980 --> 00:49:13,907 A është kjo çfarë ka qenë rreth? 596 00:49:13,943 --> 00:49:15,578 Nr. 597 00:49:17,246 --> 00:49:19,285 Po përpiqesh të më rregullosh? 598 00:49:23,751 --> 00:49:26,355 E dini çfarë? Unë mund të kujdesem për veten. 599 00:49:26,390 --> 00:49:28,327 Ju duhet vetëm për t'u kujdesur për Abby. 600 00:49:45,339 --> 00:49:47,774 Hej, Abs, um... 601 00:49:47,809 --> 00:49:49,814 a mendoni se a mund të vendosesh pa mua? 602 00:49:49,849 --> 00:49:51,315 Nuk po vjen? 603 00:49:51,351 --> 00:49:52,920 Jo, jo, unë jam... po, po vij. Unë thjesht... 604 00:49:52,956 --> 00:49:54,416 Unë vetëm duhet të shkoj bëj diçka shumë shpejt, 605 00:49:54,451 --> 00:49:55,890 por unë-do të kthehem para se të fillojë. 606 00:49:55,925 --> 00:49:57,923 -Megjithatë, mos u zgjat shumë. - Mirë. 607 00:49:57,958 --> 00:50:00,425 Hej. Do t'ia dalësh mirë. 608 00:50:01,496 --> 00:50:02,823 faleminderit. 609 00:51:28,045 --> 00:51:29,613 Charlotte? 610 00:51:32,084 --> 00:51:34,552 Jam vetëm unë, Vanessa. 611 00:51:37,194 --> 00:51:39,293 A jeni këtu për të më vënë përsëri në gjumë? 612 00:51:40,631 --> 00:51:42,428 Unë e di se çfarë dëshironi. 613 00:51:43,762 --> 00:51:46,564 Ju dëshironi të largoheni nga këtu në mënyrë që të mund të lëndoni njerëzit. 614 00:51:47,936 --> 00:51:49,897 Mënyra se si të lëndojnë. 615 00:51:53,040 --> 00:51:54,499 Por nuk mund ta lejoj këtë të ndodhë. 616 00:51:54,535 --> 00:51:56,244 Unë jam jashtë kutisë. 617 00:51:57,541 --> 00:52:00,514 Por ti akoma më mbyll këtu. 618 00:52:00,549 --> 00:52:02,410 Disi. 619 00:52:02,445 --> 00:52:04,710 Quhet bllokim rrethues. 620 00:52:04,746 --> 00:52:07,156 Asnjë nga animatronics mund të largohet. 621 00:52:08,416 --> 00:52:10,725 As ti. 622 00:52:10,760 --> 00:52:12,821 Por ju mund ta rregulloni atë. 623 00:52:14,423 --> 00:52:16,232 Unë nuk do ta bëj këtë. 624 00:52:16,267 --> 00:52:20,895 Kjo është në rregull. Unë kam një tjetër mik që mund të më ndihmojë tani. 625 00:52:20,930 --> 00:52:25,072 Nuk të urrej, por ke nevojë për të qëndruar jashtë rrugës sime. 626 00:52:32,678 --> 00:52:34,282 Do të jesh i mrekullueshëm, mjaltë. Mos u shqetësoni. 627 00:52:56,969 --> 00:52:58,440 Më falni. 628 00:52:58,475 --> 00:53:01,139 Uh, Abby. 629 00:53:01,174 --> 00:53:02,805 A e dini ku është kabina ime? 630 00:53:02,840 --> 00:53:06,182 Uh, uh, mendova se keni vendosur për të mos marrë pjesë. 631 00:53:07,183 --> 00:53:09,981 Po, është pak vonë për t'u ngritur. 632 00:53:10,017 --> 00:53:11,482 Jo, nuk është. Shikoni. 633 00:53:11,518 --> 00:53:13,517 - Mund të vendosem atje. - Shikoni, 634 00:53:13,553 --> 00:53:16,187 Unë thjesht nuk ju dua të jesh në siklet, Abby. 635 00:53:16,222 --> 00:53:17,990 Pse do të turpërohesha? 636 00:53:18,025 --> 00:53:20,229 Jam krenar për projektin tim. 637 00:53:21,699 --> 00:53:23,127 Sigurisht që jeni. Po. 638 00:53:23,162 --> 00:53:25,090 Kështu jam dhe unë. Këtu, më lejoni... 639 00:53:25,126 --> 00:53:27,459 Le të gjejmë vetëm perfektin vend për ta shfaqur atë. 640 00:53:27,495 --> 00:53:28,963 Oh! 641 00:53:31,367 --> 00:53:33,467 Oh! Oh, oh, më fal. 642 00:53:33,502 --> 00:53:35,107 Më vjen shumë, shumë keq, Abby. 643 00:53:35,142 --> 00:53:37,746 Unë-kam gishta. une... 644 00:53:37,781 --> 00:53:39,344 Unë ju them se çfarë do të bëj. 645 00:53:39,380 --> 00:53:42,107 Unë do t'ju jap kredi të plotë për klasën. 646 00:53:42,143 --> 00:53:45,644 Dhe në këtë mënyrë, ju mund të vetëm shkoni në shtëpi, dhe ... dhe ... 647 00:53:45,679 --> 00:53:48,081 Unë do ta heq këtë plehra. 648 00:53:52,260 --> 00:53:54,222 Ju jeni një kar e tillë, zoti Berg. 649 00:53:54,258 --> 00:53:56,089 Kush e tha këtë? 650 00:54:16,282 --> 00:54:18,379 Abby, çfarë nuk shkon? 651 00:54:18,414 --> 00:54:21,254 Zoti Berg, ai... 652 00:54:21,289 --> 00:54:24,018 ai shkatërroi projekti im i panairit shkencor. 653 00:54:25,027 --> 00:54:27,862 Unë do të jem projekti juaj shkencor. 654 00:54:27,897 --> 00:54:29,487 Do ta bënit atë për mua? 655 00:54:29,523 --> 00:54:30,789 sigurisht. 656 00:54:30,825 --> 00:54:32,227 Epo, hajde. Duhet të nxitojmë. 657 00:54:32,262 --> 00:54:34,530 Por së pari... 658 00:54:34,565 --> 00:54:37,205 Unë kam nevojë që ju të bëni diçka për mua. 659 00:54:37,240 --> 00:54:40,639 Mbani mend si thashë kishim nevojë për ndihmën tuaj? 660 00:54:49,443 --> 00:54:53,113 Ekziston një kod sekret që do të më lërë të vij me ty. 661 00:54:54,990 --> 00:54:57,183 A do ta futësh për mua? 662 00:55:00,487 --> 00:55:01,924 Në rregull. 663 00:55:21,112 --> 00:55:22,577 N-Jo! 664 00:55:22,612 --> 00:55:24,076 -Jo! -Nëse nuk më jep 665 00:55:24,111 --> 00:55:26,545 komanda për lirim bllokimi rrethues, 666 00:55:26,581 --> 00:55:28,386 do ta vras. 667 00:55:28,422 --> 00:55:31,821 Charlotte, më dëgjo. 668 00:55:31,856 --> 00:55:34,858 E di që je i zemëruar, por nuk është faji i Abby. 669 00:55:35,991 --> 00:55:38,125 Unë ju njoh. E di që nuk do ta lëndoje. 670 00:55:39,134 --> 00:55:40,894 Çfarë të shkruaj? 671 00:55:40,929 --> 00:55:43,471 A jeni të gatshëm ta shfrytëzoj atë shans? 672 00:55:50,341 --> 00:55:51,571 Abby! 673 00:55:54,245 --> 00:55:56,046 Në rregull. Në rregull. 674 00:55:56,081 --> 00:55:57,551 Në rregull. 675 00:55:58,545 --> 00:56:00,114 Katër. 676 00:56:01,086 --> 00:56:02,184 Katër. 677 00:56:02,219 --> 00:56:05,858 A. E. 678 00:56:05,893 --> 00:56:07,827 Shtatë. 679 00:56:07,862 --> 00:56:10,764 X. C. D. 680 00:56:10,799 --> 00:56:12,864 C. D. 681 00:56:12,900 --> 00:56:14,526 Një. 682 00:56:14,561 --> 00:56:15,770 Tani çfarë? 683 00:56:15,805 --> 00:56:17,901 Shtypni "hyni". 684 00:56:46,564 --> 00:56:50,164 E bëre, Abby. Jemi te lire. 685 00:56:58,105 --> 00:56:59,707 Më mirë të nxitojmë nëse duam të marrim 686 00:56:59,742 --> 00:57:01,516 në panairin e shkencës në kohë. 687 00:57:02,887 --> 00:57:04,750 Unë kam vetëm biçikletën time. 688 00:57:06,881 --> 00:57:08,622 Si do të arrijmë atje? 689 00:57:13,022 --> 00:57:15,154 ♪ 'Sepse e dëgjoj gjatë natës ♪ 690 00:57:15,189 --> 00:57:18,434 ♪ Unë i dëgjoj sekretet që ju mbani ♪ 691 00:57:19,568 --> 00:57:21,164 ♪ Kur jeni duke folur në gjumë... ♪ 692 00:57:21,199 --> 00:57:22,534 Ku? 693 00:57:22,570 --> 00:57:24,831 Oh, ju përsëri? Duhet të bësh shaka me mua. 694 00:57:24,866 --> 00:57:26,408 Fëmijë... 695 00:57:26,443 --> 00:57:28,811 dil nga kjo taksi si duhet... 696 00:57:32,476 --> 00:57:33,909 Oh, zoti im! 697 00:57:33,944 --> 00:57:38,454 Oh, Çika, ti, uh, e hoqi këtë. 698 00:57:39,484 --> 00:57:42,117 Faleminderit, Abby. 699 00:57:44,357 --> 00:57:46,286 Më duhet të gjej një punë të re. 700 00:58:06,950 --> 00:58:08,442 Majk? 701 00:58:08,477 --> 00:58:09,776 Po. 702 00:58:09,811 --> 00:58:12,316 Eh, faleminderit që më patë. 703 00:58:12,351 --> 00:58:14,314 Hajde brenda. 704 00:58:20,288 --> 00:58:22,755 Sinqerisht, u habita për të marrë thirrjen tuaj. 705 00:58:24,567 --> 00:58:27,129 Të vetmet telefonata që kam marrë deri tani kanë qenë... 706 00:58:29,033 --> 00:58:32,138 ... thirrje shakaje, fëmijët që kërkojnë të porosisin një pica, 707 00:58:32,173 --> 00:58:34,441 gjëra të tilla. 708 00:58:34,476 --> 00:58:36,507 Sigurisht që nuk mund t'ju ofroj një filxhan, Majk? 709 00:58:36,542 --> 00:58:38,171 Oh, jo, jam - jam mirë. faleminderit. 710 00:58:38,206 --> 00:58:41,949 Epo, nuk e di çfarë po bëj këtu, me të vërtetë. 711 00:58:41,985 --> 00:58:43,685 Unë thjesht, um... 712 00:58:43,720 --> 00:58:46,584 Unë në të vërtetë nuk kam njeri tjetër Unë mund të flas për këtë. 713 00:58:46,619 --> 00:58:48,480 Unë jam vetëm duke kërkuar për disa përgjigje. 714 00:58:49,487 --> 00:58:51,917 E dini, unë... 715 00:58:51,952 --> 00:58:53,762 Unë nuk isha babai më i mirë. 716 00:58:53,797 --> 00:58:55,958 Unë isha... 717 00:58:55,994 --> 00:58:59,126 Isha e fiksuar pas punës sime kur isha më i ri, 718 00:58:59,161 --> 00:59:02,036 dhe përfundimisht... 719 00:59:02,072 --> 00:59:03,962 më kushtoi gjithçka. 720 00:59:03,997 --> 00:59:06,304 Përfshirë vajzën time të vogël. 721 00:59:06,340 --> 00:59:08,335 me vjen keq. 722 00:59:11,312 --> 00:59:12,711 E dini, në telefon, 723 00:59:12,746 --> 00:59:16,178 ju thatë që Charlotte vdiq në Freddy's? 724 00:59:17,584 --> 00:59:19,549 Të gjithë e quajtën një aksident. 725 00:59:19,584 --> 00:59:21,514 Kisha dyshimet e mia për 726 00:59:21,549 --> 00:59:23,491 çfarë kishte ndodhur në të vërtetë, por vetëm vite më vonë 727 00:59:23,526 --> 00:59:25,886 kur ata pesë fëmijë i ka munguar... 728 00:59:25,922 --> 00:59:30,557 se e dija që ajo ishte vrarë... 729 00:59:30,592 --> 00:59:32,194 nga ai. 730 00:59:35,605 --> 00:59:39,102 Unë vetëm mund të supozoj se ke humbur edhe dikë. 731 00:59:40,341 --> 00:59:42,902 Është vëllai im i vogël. 732 00:59:42,937 --> 00:59:45,546 Më vjen keq për humbjen tuaj. 733 00:59:45,582 --> 00:59:49,010 Është kaq e lehtë të bëhesh kaq i verbuar nga ambicia 734 00:59:49,045 --> 00:59:50,750 që edhe me qëllimet më të mira 735 00:59:50,786 --> 00:59:54,513 nuk e sheh djallin ulur pranë jush. 736 00:59:54,549 --> 00:59:57,516 Dhe tani ky biznes Fazfest, i ka kthyer të gjitha. 737 00:59:57,551 --> 01:00:00,989 Është e neveritshme, njerëzit që festojnë atë vend. 738 01:00:01,024 --> 01:00:03,598 Prandaj postova ato fletushka. 739 01:00:03,633 --> 01:00:06,063 -Njerëzit duhet ta dinë të vërtetën. - Prit, çfarë... 740 01:00:07,701 --> 01:00:10,402 Ku - ku është kjo? Çfarë është kjo? 741 01:00:10,437 --> 01:00:12,407 Është udhëtimi në lumë. 742 01:00:12,442 --> 01:00:14,336 Ishte një nga Të preferuarat e Charlotte. 743 01:00:14,371 --> 01:00:17,776 Por unë-kam qenë në Freddy's. Nuk ka një udhëtim në lumë. 744 01:00:17,811 --> 01:00:19,513 Kishte vetëm një në Freddy's parë. 745 01:00:19,548 --> 01:00:21,643 Asnjë nga vendet e mëvonshme kishte një. 746 01:00:21,678 --> 01:00:23,718 Fredi i parë? 747 01:00:25,748 --> 01:00:27,915 Abby e vizatoi këtë. 748 01:00:27,950 --> 01:00:29,686 A mund ta përdor telefonin tuaj? 749 01:00:29,722 --> 01:00:31,550 Po, sigurisht. Është atje. 750 01:00:35,923 --> 01:00:37,456 Përshëndetje? 751 01:00:37,492 --> 01:00:39,232 Dhe je i sigurt që ajo nuk është aty? 752 01:00:39,267 --> 01:00:40,967 Më vjen shumë keq, zotëri. 753 01:00:41,002 --> 01:00:44,164 Me sa duket, kishte një lloj ndodhi dhe ajo u largua. 754 01:00:44,199 --> 01:00:46,670 Por nëse dëshironi, Mund të telefonoj... 755 01:00:49,970 --> 01:00:51,746 Çfarë gomari. 756 01:00:53,073 --> 01:00:54,549 A është gjithçka në rregull? 757 01:00:54,584 --> 01:00:57,481 Unë, uh, unë nuk... Unë-Nuk e di. Um... 758 01:00:57,517 --> 01:00:58,951 Mendoj se motra ime... 759 01:01:01,191 --> 01:01:02,691 Unë mendoj se ajo është këtu. 760 01:01:03,687 --> 01:01:05,460 Një-dy-pesë... 761 01:01:05,495 --> 01:01:07,759 - dy-pesë... - Prit, prit, prit. 762 01:01:07,794 --> 01:01:09,164 Unë bëra këtë kuti muzikore për Charlotte 763 01:01:09,199 --> 01:01:10,364 kur ajo ishte vetëm një fëmijë. 764 01:01:10,400 --> 01:01:12,228 Muzika, e ndihmoi të flinte. 765 01:01:12,264 --> 01:01:14,698 E di që kjo mund të tingëllojë e çmendur, por nëse kthehesh atje, 766 01:01:14,733 --> 01:01:16,804 do ta linit për të? 767 01:01:18,799 --> 01:01:20,599 Uh, po. 768 01:01:22,144 --> 01:01:23,877 faleminderit. 769 01:01:44,561 --> 01:01:45,965 Abby? 770 01:01:51,238 --> 01:01:52,906 Abby! 771 01:02:49,428 --> 01:02:50,957 Abby? 772 01:03:14,285 --> 01:03:16,414 Ua! Një robot gjigant. 773 01:03:16,449 --> 01:03:18,090 Më falni. Më falni. 774 01:03:18,125 --> 01:03:19,617 -Shiko, është Chica! -Më falni. Pastro. 775 01:03:19,653 --> 01:03:21,124 -Ua. - Çfarë po ndodh këtu? 776 01:03:21,160 --> 01:03:23,722 Zoti Berg, kjo është e reja ime projekti i panairit shkencor. 777 01:03:24,729 --> 01:03:26,060 Zoti Berg, 778 01:03:26,095 --> 01:03:28,628 Kam dëgjuar shumë për ty. 779 01:03:31,100 --> 01:03:33,869 A është kjo një shaka, zonjusha Schmidt? 780 01:03:33,904 --> 01:03:35,709 Të vesh dikë me kostum 781 01:03:35,744 --> 01:03:38,140 dhe duke e kaluar atë si puna jote? 782 01:03:38,175 --> 01:03:40,140 Ju jeni një siklet për klasën tonë 783 01:03:40,175 --> 01:03:42,149 dhe në shkollën tonë, zonjusha Schmidt. 784 01:03:42,184 --> 01:03:46,421 Tani, merr mikun tënd të çuditshëm dhe dil nga panairi im i shkencës! 785 01:03:46,456 --> 01:03:48,516 Para se të na humbisni titullin. 786 01:03:52,988 --> 01:03:54,892 Më vjen keq, Chica. 787 01:03:54,928 --> 01:03:57,162 Nuk ka asgjë për të ardhur keq. 788 01:03:59,227 --> 01:04:01,963 Po të shkoj të flas me të? 789 01:04:01,998 --> 01:04:03,429 Çfarë do të thuash? 790 01:04:03,464 --> 01:04:05,636 Unë thjesht dua të shoh çfarë po ndodh 791 01:04:05,672 --> 01:04:08,309 brenda kokës së tij. 792 01:04:09,546 --> 01:04:11,771 -Ua. -Uau. 793 01:04:11,807 --> 01:04:13,412 Nr. 794 01:04:13,448 --> 01:04:14,814 Unë jam në rrugën time. 795 01:04:14,849 --> 01:04:17,248 Unë-Sapo lashë çelësat e mi në zyrën time. 796 01:04:18,319 --> 01:04:19,547 Përsëri. 797 01:04:21,823 --> 01:04:23,824 Kjo pjesë e ndërtesës është e mbyllur! 798 01:04:23,860 --> 01:04:25,955 Tani, largohu nga këtu. 799 01:04:25,990 --> 01:04:28,328 Përpara se t'ju dëboj të dyve. 800 01:04:28,364 --> 01:04:30,822 Geez. 801 01:06:02,616 --> 01:06:04,416 Unë do të doja të flas me ju 802 01:06:04,452 --> 01:06:07,923 në lidhje me projektin e Abby, zoti Berg. 803 01:06:20,907 --> 01:06:23,205 Unë do t'i jap asaj një "A"! 804 01:06:23,241 --> 01:06:26,080 Ti-ti... deshironi pergjigje testi? 805 01:06:26,116 --> 01:06:29,647 Unë do-do t'ju jap përgjigjet për testin tjetër. 806 01:06:36,658 --> 01:06:38,958 Ajo që dua është të shoh 807 01:06:38,993 --> 01:06:42,760 çfarë po ndodh brenda kokës suaj. 808 01:06:59,009 --> 01:07:00,543 Ashtu siç mendova. 809 01:07:02,750 --> 01:07:04,844 Asgjë atje fare. 810 01:07:11,151 --> 01:07:13,028 Abby? 811 01:07:30,170 --> 01:07:31,512 Abby? 812 01:07:38,753 --> 01:07:40,088 Vanessa. 813 01:07:41,084 --> 01:07:42,457 je mire? 814 01:07:43,724 --> 01:07:45,123 Unë jam në rregull. 815 01:07:45,158 --> 01:07:46,961 Çfarë po ndodh? Ku-ku është Abby? 816 01:07:46,996 --> 01:07:50,029 Nuk e di ku ajo është saktësisht, por ... 817 01:07:50,064 --> 01:07:52,792 ajo u largua me ta, animatronika. 818 01:07:52,827 --> 01:07:54,663 Sapo pashë animatronikën brenda në një dhomë të pasme. 819 01:07:54,698 --> 01:07:58,869 Jo, ato janë vetëm prototipa përdoret për pjesë këmbimi. 820 01:07:58,904 --> 01:08:00,399 Është Charlotte. 821 01:08:00,434 --> 01:08:02,006 Ajo është pas çdo gjëje. 822 01:08:02,041 --> 01:08:04,978 Mendoj se Abby mund të jetë në rrezik. 823 01:08:05,014 --> 01:08:07,245 Duhet të marrim në zyrën e sigurisë. 824 01:08:07,280 --> 01:08:09,551 Është e vetmja mënyrë Unë di si ta ndihmoj atë. 825 01:08:09,586 --> 01:08:12,681 Hajde. 826 01:08:15,587 --> 01:08:18,720 E di që nuk dëshiron, por ju duhet të më besoni mua. 827 01:08:23,828 --> 01:08:25,430 Në rregull. 828 01:08:29,870 --> 01:08:31,766 A ka rrugë tjetër? 829 01:08:34,843 --> 01:08:36,903 Hajde. 830 01:08:38,373 --> 01:08:39,538 nuk e kuptoj. 831 01:08:39,573 --> 01:08:41,408 A janë fëmijët fantazmë këtu tani? 832 01:08:41,443 --> 01:08:44,112 Jo, ka vetëm një fantazmë këtu. 833 01:08:44,147 --> 01:08:45,648 Në Marionet. 834 01:08:46,654 --> 01:08:47,919 Charlotte. 835 01:08:47,954 --> 01:08:49,253 Pasi ajo u vra, 836 01:08:49,288 --> 01:08:51,126 Unë ndonjëherë do e shoh akoma këtu. 837 01:08:53,059 --> 01:08:55,787 Ajo dukej e mbërthyer 838 01:08:55,823 --> 01:08:59,159 në emocionin e fundit para se të vdiste. 839 01:09:01,096 --> 01:09:02,830 Tërbim. 840 01:09:05,274 --> 01:09:08,000 Por këtu është kjo kuti muzikore që e mbante në gjumë. 841 01:09:30,893 --> 01:09:32,992 E vura në gjumë me këtë kuti muzikore, por... 842 01:09:34,267 --> 01:09:36,699 ...diçka apo dikush e theu. 843 01:09:37,699 --> 01:09:40,103 Prisni. Henri sapo më dha një kuti muzikore. 844 01:09:43,937 --> 01:09:46,372 Ndoshta vjen në këtë mënyrë ishte një ide e keqe. 845 01:09:46,408 --> 01:09:47,944 Nxitoni. 846 01:09:47,980 --> 01:09:50,317 Majk. 847 01:10:01,060 --> 01:10:04,023 Këtu. Këtu. Më kap dorën. 848 01:10:12,398 --> 01:10:13,868 Majk! 849 01:10:16,908 --> 01:10:18,510 Hajde. 850 01:10:24,016 --> 01:10:25,511 Në rregull. Hajde. 851 01:10:25,547 --> 01:10:27,178 Hajde, hajde, hajde. 852 01:10:29,516 --> 01:10:32,722 ku jeni ju? 853 01:10:32,757 --> 01:10:35,194 Vanessa, çfarë po bëjmë këtu? Si e gjejmë Abby-n? 854 01:10:35,229 --> 01:10:37,791 Po mundohem të tërhiqem gjurmuesi. 855 01:10:37,827 --> 01:10:39,666 Abby i mendon këto animatronikë janë miqtë e saj, 856 01:10:39,702 --> 01:10:41,335 por ata nuk janë. 857 01:10:41,370 --> 01:10:43,428 Ata po qarkullojnë me valë kontrolluar nga Marioneta. 858 01:10:43,464 --> 01:10:44,706 Nga Charlotte. 859 01:10:44,741 --> 01:10:46,538 Wh-Çfarë do ajo? 860 01:10:48,201 --> 01:10:50,668 Babai im e vrau, por ajo nuk e fajëson atë. 861 01:10:50,703 --> 01:10:52,910 Ajo fajëson prindërit. 862 01:10:52,945 --> 01:10:54,312 Të gjithë prindërit. 863 01:10:54,348 --> 01:10:56,108 Në rregull. Çfarë dëshiron ajo me motren time? 864 01:10:56,144 --> 01:11:00,020 Duket si marioneta ka nevojë për diçka ose dikë 865 01:11:00,056 --> 01:11:02,122 për t'u lidhur me për të lëvizur përreth. 866 01:11:02,157 --> 01:11:04,188 Kam frikë se mund objektivi më pas Abby. 867 01:11:04,223 --> 01:11:06,192 Pra, ka katër animatronikë, 868 01:11:06,227 --> 01:11:08,263 dhe ne nuk e dimë e cila ka Abby. 869 01:11:10,224 --> 01:11:12,532 Ata janë të gjithë jashtë sepse bravat rrethuese u çaktivizuan. 870 01:11:12,567 --> 01:11:15,399 Është një sistem që kullon animatronikën e fuqisë së tyre 871 01:11:15,434 --> 01:11:17,229 në momentin që largohen ndërtesën. 872 01:11:17,264 --> 01:11:20,268 Por ne mund t'i gjejmë ato një herë të punojnë gjurmuesit e tyre. 873 01:11:20,303 --> 01:11:21,669 Prisni. 874 01:11:21,704 --> 01:11:23,074 D-A thua ti se marioneta 875 01:11:23,109 --> 01:11:24,479 i kontrollon ato me valë? 876 01:11:24,514 --> 01:11:25,775 Po. 877 01:11:28,210 --> 01:11:29,479 Ngrihuni. 878 01:11:29,514 --> 01:11:31,409 Shiko, ti - ti shko... ju shkoni në qytet, 879 01:11:31,444 --> 01:11:33,452 gjeni Charlotte dhe thjesht provoni me ble sa me shume kohe te mundesh, 880 01:11:33,488 --> 01:11:35,854 dhe do të përpiqem të shkëputem sinjali nga këtu. 881 01:11:35,889 --> 01:11:37,692 Në rregull. Këtu. 882 01:11:37,727 --> 01:11:39,126 Ne mund t'i përdorim këto. 883 01:11:39,162 --> 01:11:42,525 Majk, duhet të të kisha thënë rreth saj. 884 01:11:42,561 --> 01:11:44,598 Unë duhet t'ju kisha thënë në lidhje me këtë vend. 885 01:11:44,634 --> 01:11:47,429 Unë-Unë, um... 886 01:11:51,001 --> 01:11:53,268 Hej, mos u shqetëso për këtë tani, në rregull? Thjesht - thjesht shko. 887 01:11:53,303 --> 01:11:54,441 -Te lutem. - Mirë. 888 01:11:57,507 --> 01:11:59,109 Hej, si ta mbyll derën? 889 01:11:59,145 --> 01:12:00,480 Nuk ka një derë. 890 01:12:01,477 --> 01:12:03,318 Nuk ka një derë? 891 01:12:05,254 --> 01:12:07,817 Çfarë lloj idioti projektuar këtë vend? 892 01:12:10,589 --> 01:12:12,583 Ne rregull, ku dreqin jeni djema? 893 01:12:12,619 --> 01:12:14,192 Në rregull. 894 01:12:14,227 --> 01:12:17,421 Ndoshta askush nuk do t'i vërë re. 895 01:12:35,181 --> 01:12:37,343 Shoku, ai kostum është... 896 01:12:37,379 --> 01:12:38,983 Legjendar. 897 01:12:39,019 --> 01:12:40,712 nuk e di. 898 01:12:40,747 --> 01:12:42,615 Mua më duket disi e rreme. 899 01:12:42,651 --> 01:12:44,181 -Mos u trego i pasjellshëm. - Çfarë? 900 01:12:44,216 --> 01:12:46,118 Dua të them, thjesht duket si një lodër, është e gjitha. 901 01:12:46,153 --> 01:12:47,993 Hej, ne jemi në rrugë në konkursin e kostumeve. 902 01:12:48,028 --> 01:12:49,155 Dëshironi të vini? 903 01:12:50,459 --> 01:12:53,434 Unë, por së pari, 904 01:12:53,469 --> 01:12:57,671 Më duhet të shkoj të tërheq kokat larg disa njerëzve shumë të këqij. 905 01:12:57,706 --> 01:12:59,473 Menjëherë në. 906 01:13:02,469 --> 01:13:04,579 Ai fiton. 907 01:13:04,614 --> 01:13:06,507 Po. 908 01:13:26,702 --> 01:13:27,868 Në rregull. 909 01:13:27,903 --> 01:13:29,635 Këtu nuk shkon asgjë. 910 01:14:26,391 --> 01:14:28,126 Mirë, hajde. 911 01:14:28,162 --> 01:14:29,521 po! 912 01:14:29,556 --> 01:14:30,721 Vanessa. 913 01:14:30,757 --> 01:14:32,423 Hej. 914 01:14:32,458 --> 01:14:34,896 -A ka fat atje? -Vendosa gjurmuesin e parë. 915 01:14:34,932 --> 01:14:37,401 Freddy është në 175 West Elm. Mund të arrish atje? 916 01:14:37,437 --> 01:14:38,935 Kopjojeni atë. Unë jam afër. 917 01:14:43,806 --> 01:14:45,311 Harry, hyr brenda. 918 01:14:45,347 --> 01:14:47,706 Ti po futesh brenda mushkonjat. 919 01:14:49,209 --> 01:14:52,311 Mushkonjat, mushkonjat, mushkonjat. 920 01:15:12,338 --> 01:15:14,707 Si nuk ka një derë? 921 01:15:19,940 --> 01:15:21,978 Nuk ka si të funksionojë. 922 01:15:26,316 --> 01:15:28,149 Në rregull. 923 01:15:32,292 --> 01:15:34,025 Hajde. ku jeni ju? 924 01:15:46,337 --> 01:15:48,037 Flini fort. 925 01:16:11,662 --> 01:16:13,893 Përshëndetje? 926 01:16:13,928 --> 01:16:15,964 E urrej këtë vend. 927 01:16:17,534 --> 01:16:19,303 Majk, je mirë? 928 01:16:28,742 --> 01:16:30,646 mut i shenjtë. 929 01:17:43,125 --> 01:17:44,351 Të lutem, hajde. 930 01:17:45,360 --> 01:17:47,255 Hajde! 931 01:17:58,338 --> 01:18:00,103 Unë jam duke shkuar në shtrat. 932 01:18:03,107 --> 01:18:05,138 Jeni të ftuar në Fazfest. 933 01:18:05,173 --> 01:18:06,972 Ejani të festoni me Bonnie, Foxy, Chica 934 01:18:07,007 --> 01:18:08,472 dhe, sigurisht, Fredi. 935 01:18:08,507 --> 01:18:10,778 Ushqime të shijshme, malli i mrekullueshem... 936 01:18:10,814 --> 01:18:13,010 E keni lënë një derë hapur? 937 01:18:13,045 --> 01:18:15,019 Ndjej një draft. 938 01:18:36,212 --> 01:18:38,479 Më la të vdes. 939 01:18:38,514 --> 01:18:40,675 Çfarë? çfarë bëmë? 940 01:18:40,710 --> 01:18:43,212 Të gjithë keni bërë. 941 01:18:44,220 --> 01:18:45,511 Jo! 942 01:18:58,257 --> 01:19:00,559 O Zot. O Zot. 943 01:19:02,566 --> 01:19:03,962 Këtu. Këtu. 944 01:19:03,998 --> 01:19:05,804 Je mire? është në rregull. 945 01:19:05,839 --> 01:19:07,233 A ka ndonjë tjetër brenda shtëpisë? 946 01:19:07,268 --> 01:19:10,167 Vetëm ne. Dhe... ata. 947 01:19:10,203 --> 01:19:11,545 Cilat janë ato? 948 01:19:11,580 --> 01:19:13,310 Duhet të ikim nga këtu pikërisht tani. 949 01:19:13,345 --> 01:19:14,441 Hajde. 950 01:19:22,521 --> 01:19:24,423 Ua! 951 01:19:24,458 --> 01:19:26,926 Të lutem, të lutem, të lutem. 952 01:19:47,875 --> 01:19:49,542 Kjo funksionoi. 953 01:19:51,981 --> 01:19:54,551 Unë jam Debbie. si e ke emrin? 954 01:19:54,586 --> 01:19:56,356 Emri im është Bonnie. 955 01:19:56,392 --> 01:19:58,620 A mund të jemi miq, Debi? 956 01:19:58,656 --> 01:20:01,288 Sigurisht, ne mundemi. 957 01:20:01,324 --> 01:20:03,460 Debi, ndaloni së foluri me kafshët tuaja 958 01:20:03,496 --> 01:20:04,931 dhe shkoni për të fjetur. 959 01:20:06,660 --> 01:20:10,728 Unë do të shkoj të shoh nëse nëna jote do të na lërë të rrimë deri vonë. 960 01:20:13,437 --> 01:20:15,368 Tani, nëse jeni u nis në qendër të qytetit këtë mbrëmje, 961 01:20:15,403 --> 01:20:17,543 ju mund të dëshironi të jeni në kërkim të arinjve. 962 01:20:17,578 --> 01:20:19,613 Jo, cirku nuk është në qytet. 963 01:20:19,648 --> 01:20:21,979 Sonte shënon Fazfesti inaugurues, 964 01:20:22,015 --> 01:20:24,451 bazën lokale, festivali i arteve kulturore 965 01:20:24,486 --> 01:20:25,776 duke festuar nostalgjinë... 966 01:20:52,642 --> 01:20:54,178 Oh, jo. 967 01:21:19,232 --> 01:21:20,668 Në rregull. Hajde, Majk. 968 01:21:20,703 --> 01:21:22,232 Hajde. 969 01:21:22,267 --> 01:21:24,010 Është tani ose kurrë. 970 01:21:24,046 --> 01:21:26,205 ...ka kohë që nuk funksionon zinxhiri i ushqimit dhe argëtimit 971 01:21:26,240 --> 01:21:28,176 filloi vitin e kaluar si serial 972 01:21:28,211 --> 01:21:30,348 të legjendave urbane filloi të qarkullonte... 973 01:21:33,752 --> 01:21:35,681 Nr. 974 01:21:36,855 --> 01:21:38,116 Ju lutem mos. 975 01:21:38,151 --> 01:21:39,493 Ndalo! 976 01:21:42,759 --> 01:21:44,228 Ndalo. Ndalo. 977 01:21:45,599 --> 01:21:47,561 Hajde. Ku është? 978 01:21:49,901 --> 01:21:51,569 Oh. Po. 979 01:22:16,792 --> 01:22:18,559 Oh, jo. 980 01:22:27,134 --> 01:22:29,042 Nuk funksionon. 981 01:22:35,507 --> 01:22:37,349 Duhet të çaktivizoj sinjalin. 982 01:22:37,384 --> 01:22:39,047 Hajde. 983 01:22:39,082 --> 01:22:41,150 Nëna juaj nuk kujdeset për ju. 984 01:22:41,186 --> 01:22:43,381 -Të lutem, ndalo. -Jo. 985 01:22:43,416 --> 01:22:45,459 Ajo mendon vetëm për veten e saj. 986 01:22:45,494 --> 01:22:47,254 Prindërit janë të gjithë njësoj, 987 01:22:47,290 --> 01:22:49,419 dhe unë duhet t'i ndëshkoj për atë. 988 01:22:49,454 --> 01:22:51,625 Të lutem, mos e lëndo atë. 989 01:22:53,259 --> 01:22:55,268 Unë jam brenda. Unë jam brenda. 990 01:22:55,303 --> 01:22:56,567 Në rregull. 991 01:22:56,603 --> 01:22:58,302 Po, jam i sigurt. 992 01:23:12,749 --> 01:23:14,351 Shko, shko! 993 01:23:15,621 --> 01:23:17,249 Shko, shko, shko. 994 01:23:19,495 --> 01:23:21,718 Keni nevojë për ndihmë? 995 01:23:21,753 --> 01:23:23,324 Ju të gjithë duhet të qëndroni brenda sonte. 996 01:23:23,359 --> 01:23:25,627 -A mund të shkojnë me ju? -Sigurisht. 997 01:23:25,663 --> 01:23:29,795 E di, të duket si ty mund të ketë nevojë për një avokat të mirë. 998 01:23:30,729 --> 01:23:32,536 Majk. 999 01:23:34,773 --> 01:23:36,036 E kuptova, Vanessa. 1000 01:23:36,072 --> 01:23:38,540 Janë çaktivizuar. 1001 01:23:47,718 --> 01:23:50,015 Nr. 1002 01:23:50,050 --> 01:23:51,751 Jo. Prit. 1003 01:23:51,786 --> 01:23:53,988 Vanessa, ja një më shumë pikë. Është ende në lëvizje. 1004 01:23:54,024 --> 01:23:55,619 Kjo nuk është e mundur. 1005 01:23:55,655 --> 01:23:58,065 -Ku është? - Është në shtëpinë time. 1006 01:23:59,061 --> 01:24:00,392 Marioneta. 1007 01:24:00,428 --> 01:24:01,728 Unë do të shkoj atje tani. 1008 01:24:52,750 --> 01:24:53,945 Majk? 1009 01:24:55,580 --> 01:24:57,317 Ata po ndizen përsëri. 1010 01:24:57,353 --> 01:24:58,882 Sinjali është riaktivizuar. 1011 01:24:58,917 --> 01:25:01,227 Ne jemi të tejkaluar. Kemi nevojë për më shumë ndihmë. 1012 01:25:05,767 --> 01:25:07,426 Unë kam një ide. 1013 01:25:27,154 --> 01:25:29,420 nuk e di nëse më dëgjon apo jo. 1014 01:25:31,391 --> 01:25:34,220 Unë-As nuk e di nëse jeni të gjithë këtu, por... 1015 01:25:34,255 --> 01:25:36,295 Abby ka nevojë për ju. 1016 01:25:38,392 --> 01:25:40,431 Ajo ka nevojë për ndihmën tuaj tani. 1017 01:25:42,263 --> 01:25:43,795 Më dëgjon? 1018 01:25:43,830 --> 01:25:47,631 Nëse ndonjëri prej jush është kujdesur ndonjëherë për të, 1019 01:25:47,666 --> 01:25:49,968 ju do ta ndihmoni atë tani. 1020 01:25:53,140 --> 01:25:54,841 Ju lutem! 1021 01:25:58,679 --> 01:26:01,353 Te lutem une... Unë nuk mund ta bëj këtë vetëm. 1022 01:26:07,592 --> 01:26:09,825 Oh, hajde, hajde. 1023 01:26:09,861 --> 01:26:11,621 mos vdisni. 1024 01:26:22,543 --> 01:26:24,175 Majk. 1025 01:26:26,715 --> 01:26:28,506 Majk, je aty? 1026 01:26:28,541 --> 01:26:29,807 Më është prishur radiatori. 1027 01:26:29,842 --> 01:26:32,219 Nuk di çfarë të bëj. Unë-Nuk mundem... 1028 01:26:33,986 --> 01:26:36,150 Unë nuk mund të shkoj në Abby. une... 1029 01:26:45,460 --> 01:26:47,667 -Vanesa? -Oh, faleminderit Zotit. 1030 01:26:47,703 --> 01:26:49,632 Keni nevojë për një udhëtim? 1031 01:26:52,665 --> 01:26:54,430 Më duhet të shkoj në shtëpinë e Majk. 1032 01:26:54,466 --> 01:26:55,704 Tani për tani. 1033 01:27:07,823 --> 01:27:09,949 Vanessa, çfarë po ndodh? 1034 01:27:12,022 --> 01:27:13,590 Sy të çmendur. 1035 01:27:29,434 --> 01:27:31,003 Abby. 1036 01:27:32,407 --> 01:27:34,105 Vanessa. 1037 01:27:39,851 --> 01:27:41,915 Vanessa. 1038 01:27:47,024 --> 01:27:48,652 Charlotte? 1039 01:27:48,687 --> 01:27:50,124 Jo, budallaqe. 1040 01:27:50,160 --> 01:27:53,228 Jam unë, Abby. 1041 01:27:56,236 --> 01:27:57,869 Charlotte, çfarë ke bërë? 1042 01:28:05,908 --> 01:28:08,705 dil jashtë, dilni kudo që jeni. 1043 01:28:08,740 --> 01:28:11,448 Vanessa. 1044 01:28:11,483 --> 01:28:15,021 Të rriturit në jetën tuaj te tradhetoi edhe ty. 1045 01:28:15,057 --> 01:28:17,616 Nuk e meritojnë mbrojtjen tuaj. 1046 01:28:17,651 --> 01:28:19,956 Ju nuk duhet të vdisni me ta. 1047 01:28:19,992 --> 01:28:21,757 Ju mund të më ndihmoni. 1048 01:28:22,764 --> 01:28:26,125 Vanessa. 1049 01:28:26,161 --> 01:28:30,799 Me të vërtetë menduat se do ta harroja rregulli i parë i fshehjes dhe kërkimit? 1050 01:28:31,973 --> 01:28:34,803 Kontrolloni gjithmonë pas derës. 1051 01:28:50,782 --> 01:28:52,618 Charlotte, më dëgjo. 1052 01:28:52,654 --> 01:28:54,761 Abby është e pafajshme. Thjesht lëre të shkojë. 1053 01:28:54,796 --> 01:28:56,753 Ti e di, Vanessa, 1054 01:28:56,788 --> 01:28:58,495 Gjithmonë kam pyetur veten, 1055 01:28:58,530 --> 01:29:02,297 çfarë saktësisht ndodh brenda kokës? 1056 01:29:09,472 --> 01:29:12,005 Jo. Jo. 1057 01:29:28,324 --> 01:29:29,825 Abby. 1058 01:29:30,856 --> 01:29:33,559 - Majk. -Abi. Hej. 1059 01:29:33,595 --> 01:29:34,792 je mire? 1060 01:29:34,827 --> 01:29:36,527 Nuk e di se çfarë ka ndodhur. 1061 01:29:36,562 --> 01:29:38,703 Ndihem i sëmurë. 1062 01:29:38,738 --> 01:29:42,605 Është si një qese me portokall karamele gome përsëri. 1063 01:29:42,641 --> 01:29:44,672 -Në rregull, c-mund të ngrihesh në këmbë? -Mendoj se po. 1064 01:29:44,707 --> 01:29:46,703 -Po? Në rregull. - Le të ikim nga këtu. 1065 01:29:46,738 --> 01:29:48,580 -Po. -Po. 1066 01:29:53,012 --> 01:29:56,486 Hajde. Hajde. Hajde. Hajde. 1067 01:30:02,391 --> 01:30:04,029 Jo, jo. 1068 01:30:08,534 --> 01:30:11,064 Trokitni, trokisni. 1069 01:30:14,204 --> 01:30:15,904 Hia, motër. 1070 01:30:16,909 --> 01:30:18,610 Michael. 1071 01:30:19,610 --> 01:30:21,376 Vanessa, çfarë dreqin po vazhdon? 1072 01:30:21,412 --> 01:30:22,642 Oh, më lejoni të marr me mend. 1073 01:30:22,677 --> 01:30:24,508 Ajo kurrë nuk ju tha për mua. 1074 01:30:26,218 --> 01:30:28,179 Kjo është motra ime për ty. 1075 01:30:28,215 --> 01:30:32,283 Ajo ishte gjithmonë e vogël selektive me të vërtetën. 1076 01:30:33,289 --> 01:30:34,761 Unë jam Michael. 1077 01:30:34,797 --> 01:30:37,428 Michael Afton. 1078 01:30:37,463 --> 01:30:39,724 Unë jam shumë i kënaqur të takohemi më në fund. 1079 01:30:39,760 --> 01:30:41,167 Lëri ata të qetë, Michael. 1080 01:30:41,203 --> 01:30:42,766 Ata nuk kanë bërë ndonjë gjë të gabuar. 1081 01:30:42,801 --> 01:30:45,465 Unë mendoj se babai ynë mund nuk pajtohem fort me këtë. 1082 01:30:45,501 --> 01:30:47,606 Babai juaj ka vdekur. 1083 01:30:49,942 --> 01:30:51,478 Po. 1084 01:30:52,775 --> 01:30:55,905 Por unë jam këtu për të vazhduar trashëgiminë e tij, 1085 01:30:55,940 --> 01:30:58,485 pikërisht në kohë për Fazfest. 1086 01:30:59,954 --> 01:31:01,449 Kjo ishe ti? 1087 01:31:04,224 --> 01:31:06,284 Epo, halla juaj ishte ajo 1088 01:31:06,319 --> 01:31:10,057 që ringjalli të gjithëve interes për Freddy's, por... 1089 01:31:10,093 --> 01:31:13,563 Më duhet të pranoj, I hodha benzinë ​​zjarrit. 1090 01:31:13,598 --> 01:31:15,726 Është kopertina perfekte. 1091 01:31:15,761 --> 01:31:17,930 Domethënë... 1092 01:31:17,965 --> 01:31:20,565 të gjithë jemi të drejtë do të përzihet menjëherë. 1093 01:31:26,414 --> 01:31:28,809 Gjysma e këtij qyteti do të jetë i vdekur në mëngjes. 1094 01:31:28,844 --> 01:31:31,608 Ju nuk mund ta bëni këtë. Kjo nuk është një lojë. 1095 01:31:31,643 --> 01:31:33,647 Michael. 1096 01:31:33,682 --> 01:31:35,451 Mund të keni një jetë normale. 1097 01:31:35,486 --> 01:31:38,085 Mund të kemi një jetë normale. 1098 01:31:39,084 --> 01:31:42,122 Vanessa, është ajo cfare menduat? 1099 01:31:43,464 --> 01:31:45,763 Keni menduar se mundeni thjesht na tregtoni? 1100 01:31:46,764 --> 01:31:49,800 Na tradhton? Merrni një jetë të re me shkëlqim? 1101 01:31:51,335 --> 01:31:53,463 Ju jeni fëmija i tij. 1102 01:31:54,801 --> 01:31:57,802 Ju keni një qëllim. 1103 01:31:59,212 --> 01:32:03,178 Ne do të jemi gjithmonë të tij. 1104 01:32:03,214 --> 01:32:05,211 Ejani në shtëpi. 1105 01:32:08,857 --> 01:32:10,284 Unë jam në shtëpi. 1106 01:32:18,030 --> 01:32:19,698 Hmm. 1107 01:32:23,963 --> 01:32:25,869 Gjithsesi nuk ka rëndësi për mua. 1108 01:32:27,075 --> 01:32:29,499 Po. Thyej kockat e tyre. 1109 01:32:30,574 --> 01:32:32,642 Thërrmoni ato. 1110 01:32:32,677 --> 01:32:35,241 është në rregull. 1111 01:33:16,924 --> 01:33:18,418 Fredi? 1112 01:33:41,912 --> 01:33:46,444 Abby, ti ke qenë një vajzë shumë, shumë e keqe. 1113 01:34:10,776 --> 01:34:13,438 Ku mendoni ju po shkon, xhaketë? 1114 01:34:24,985 --> 01:34:27,254 Çika. 1115 01:34:29,621 --> 01:34:32,660 Oh. Çfarë nuk shkon me ta? 1116 01:34:39,673 --> 01:34:43,400 Sistemet e tyre, ata janë... po dështojnë. 1117 01:34:50,815 --> 01:34:53,547 Nuk janë bërë për të lënë Freddy's. 1118 01:34:53,583 --> 01:34:55,546 Ata po vdesin? 1119 01:34:56,652 --> 01:34:59,424 Jo, nuk mund të vdesësh. 1120 01:34:59,459 --> 01:35:01,651 Ne thjesht po ecim përpara. 1121 01:35:03,762 --> 01:35:06,865 Nuk mund të qëndrojmë në ato trupa më. 1122 01:35:11,239 --> 01:35:13,168 A do të shkosh në parajsë? 1123 01:35:15,067 --> 01:35:16,974 Shihemi atje një ditë? 1124 01:35:17,970 --> 01:35:19,669 Por jo shumë shpejt. 1125 01:35:20,641 --> 01:35:22,311 Majk? 1126 01:35:22,346 --> 01:35:23,615 Po? 1127 01:35:23,650 --> 01:35:25,510 Duhet ta dini këtë kur largohemi... 1128 01:35:26,686 --> 01:35:28,980 ...nuk do të mundem për ta mbajtur më. 1129 01:35:29,015 --> 01:35:31,315 Ai do të dalë përfundimisht, 1130 01:35:31,350 --> 01:35:33,222 dhe ai do të jetë më i fortë se më parë. 1131 01:35:33,258 --> 01:35:35,195 OBSH? 1132 01:35:48,141 --> 01:35:50,205 Mirupafshim. 1133 01:35:54,414 --> 01:35:55,881 Hej. 1134 01:36:02,883 --> 01:36:03,990 Majk? 1135 01:36:04,025 --> 01:36:05,517 Ua. 1136 01:36:07,393 --> 01:36:09,554 Të gjithë në rregull? 1137 01:36:11,357 --> 01:36:13,428 Po, um... Hej, duhet të shkojmë. 1138 01:36:13,463 --> 01:36:15,024 Në rregull. 1139 01:36:15,060 --> 01:36:17,067 Hajde, Abby. 1140 01:36:18,767 --> 01:36:20,807 Qëndroni larg nesh. 1141 01:36:21,801 --> 01:36:23,007 Çfarë? 1142 01:36:25,279 --> 01:36:26,936 Nuk mund të të besoj. 1143 01:36:26,971 --> 01:36:28,214 Majk. 1144 01:36:28,249 --> 01:36:29,915 Vetëm qëndroni larg. 1145 01:37:27,874 --> 01:37:29,971 ♪ Nuk e di atë që po mendoja ♪ 1146 01:37:30,006 --> 01:37:32,302 ♪ Duke e lënë fëmijën tim pas ♪ 1147 01:37:32,338 --> 01:37:34,304 ♪ Tani e vuaj mallkimin ♪ 1148 01:37:34,339 --> 01:37:37,311 ♪ Dhe tani jam i verbër ♪ 1149 01:37:37,347 --> 01:37:40,014 ♪ Me gjithë këtë zemërim, faji dhe trishtimi ♪ 1150 01:37:40,050 --> 01:37:42,148 ♪ Do të më ndjekë përgjithmonë ♪ 1151 01:37:42,184 --> 01:37:44,150 ♪ Mezi pres për shkëmbin ♪ 1152 01:37:44,185 --> 01:37:46,354 ♪ Në fund të lumit ♪ 1153 01:37:47,827 --> 01:37:49,795 ♪ Është kjo hakmarrje Unë jam duke kërkuar? ♪ 1154 01:37:49,830 --> 01:37:52,191 ♪ Ose duke kërkuar dikë të më hakmerresh? ♪ 1155 01:37:52,226 --> 01:37:54,193 ♪ I mbërthyer në paradoksin tim ♪ 1156 01:37:54,228 --> 01:37:57,296 ♪ Dua ta liroj veten ♪ 1157 01:37:57,331 --> 01:37:59,838 ♪ Ndoshta duhet ndiqni dhe gjeni ♪ 1158 01:37:59,873 --> 01:38:02,436 ♪ Para se të provojnë për ta ndaluar ♪ 1159 01:38:02,471 --> 01:38:07,337 ♪ Nuk do të kalojë shumë kohë më parë Unë do të bëhem një kukull ♪ 1160 01:38:07,372 --> 01:38:09,672 ♪ Ka kaluar shumë kohë ♪ 1161 01:38:09,707 --> 01:38:11,682 ♪ Që kur kam kaluar kam parë djalin tim ♪ 1162 01:38:11,717 --> 01:38:13,478 ♪ I humbur për këtë përbindësh ♪ 1163 01:38:13,513 --> 01:38:17,050 ♪ Tek burri prapa therjes ♪ 1164 01:38:17,086 --> 01:38:19,682 ♪ Që kur ke ikur ♪ 1165 01:38:19,718 --> 01:38:21,791 ♪ Unë kam qenë duke kënduar kjo kenge budallaqe ♪ 1166 01:38:21,826 --> 01:38:23,486 ♪ Kështu që unë mund të meditoj ♪ 1167 01:38:23,522 --> 01:38:26,559 ♪ Mendja e shëndoshë e nënës suaj. ♪ 1168 01:39:07,302 --> 01:39:09,504 Pse duhet ta bëjmë këtë në shi? 1169 01:39:09,539 --> 01:39:11,373 Sepse i gjithë ky vend është duke u shembur neser. 1170 01:39:11,409 --> 01:39:13,606 Duhet të kapim gjithçka ne mundemi derisa është ende këtu. 1171 01:39:13,642 --> 01:39:16,177 Pse nuk mundëm ta bënim rekuizitat për shtëpinë e përhumbur? 1172 01:39:16,213 --> 01:39:18,212 Hajde, ata duan gjëja autentike. 1173 01:39:18,247 --> 01:39:20,783 autentike Përvoja Fazbear. 1174 01:39:20,818 --> 01:39:22,378 Ju nuk mund ta përsërisni atë. 1175 01:39:22,413 --> 01:39:24,122 Vetëm provoni të shikoni përreth. 1176 01:39:24,158 --> 01:39:27,323 Çdo gjë që mund të shkaktojë pak nostalgji. 1177 01:39:28,320 --> 01:39:30,528 Ethan, ku je? 1178 01:39:30,563 --> 01:39:32,291 Keni diçka? 1179 01:39:32,326 --> 01:39:34,064 Kthehu këtu! 1180 01:39:34,099 --> 01:39:37,002 Shoku, mendoj se sapo e gjeta një dhomë tjetër. 1181 01:39:37,038 --> 01:39:39,230 Nuk po bëj shaka - mendoj Sapo gjeta një dhomë tjetër. 1182 01:39:39,265 --> 01:39:41,697 Kthehu këtu tani! 1183 01:39:41,733 --> 01:39:43,603 -Po, Etan! - Mirë, në rregull, në rregull. 1184 01:39:45,274 --> 01:39:47,778 - Ke diçka? -Unë... Po. 1185 01:39:47,813 --> 01:39:49,948 Unë mendoj se kam gjetur një. Unë-Unë... 1186 01:39:49,983 --> 01:39:51,712 Mendoj se gjeta një të vërtetë. 1187 01:39:53,983 --> 01:39:55,817 Si është kjo ende këtu? 1188 01:39:55,853 --> 01:39:58,156 Ka erë të tmerrshme. 1189 01:39:59,694 --> 01:40:02,218 Po, duhet ta marrim këtë me ne. 1190 01:40:02,254 --> 01:40:04,227 Le të shohim, ... 1191 01:40:04,262 --> 01:40:05,997 -Hej, Patrick, mbuloje. -Po, po, po. 1192 01:40:06,032 --> 01:40:07,632 Le të marrim kukullën. Mbulojeni, apo jo? 1193 01:40:07,667 --> 01:40:08,994 Po, po, po, po. 1194 01:40:23,683 --> 01:40:25,678 Hej, djema, prisni! 1195 01:43:22,556 --> 01:43:24,421 Duke lënë hapësirë të vdekur. 1196 01:43:24,456 --> 01:43:28,364 Tre, dy, një. 1197 01:43:28,399 --> 01:43:31,498 Ky mesazh është menduar si një paralajmërim. 1198 01:43:31,533 --> 01:43:33,534 Mike, do të doja të kishim më shumë kohë 1199 01:43:33,569 --> 01:43:35,373 pas bisedës sonë rreth Charlotte, 1200 01:43:35,409 --> 01:43:39,306 por po ju dërgoj ky mesazh tani në rast se unë... 1201 01:43:39,342 --> 01:43:41,905 Nuk mund ta dorëzoj personalisht. 1202 01:43:41,940 --> 01:43:44,677 Ka gjëra duhet të jeni të vetëdijshëm. 1203 01:43:44,712 --> 01:43:46,619 Isha i William Afton partner biznesi 1204 01:43:46,654 --> 01:43:48,186 për shumë vite. 1205 01:43:48,222 --> 01:43:50,113 Dhe edhe pse pajisjet Më ka mbetur 1206 01:43:50,148 --> 01:43:52,352 nga ajo kohë është e vjetëruar, Mund të gjurmoj ende 1207 01:43:52,387 --> 01:43:54,485 disa nga animatronikët. 1208 01:43:54,520 --> 01:43:56,386 Mike, marioneta... 1209 01:43:58,429 --> 01:44:00,363 Mike, dil jashtë sa më shpejt që të mundeni. 1210 01:44:00,398 --> 01:44:04,864 -Ajo po vjen për ty. -